Статьи

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния

09 января 2018

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния | Мальтийский вестник

Теперь, когда дожди наконец-то оросили наш остров и естественные резервуары в скалах начали наполняться пресной водой, многие растения готовятся зацвести, чтобы порадовать глаз разнообразием форм и оттенков, а другие — собираются наконец прорваться на поверхность, пройдя ...

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2)

09 января 2018

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2) | Мальтийский вестник

В жуткие дни после убийства Изабеллы де Ла Валетт предпринимал отчаянные попытки настичь Буонаккорси любой ценой и привлечь его к ответу за содеянное, но безуспешно.

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2)

09 января 2018

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2) | Мальтийский вестник

Подводя итоги борьбы за Мальту в 1798-1800 гг., историки сообщают: население острова потеряло за эти годы от 17 до 20 тыс. чел. Это и те, кто погиб в боях, и трагические жертвы голода и болезней, и те, кто уплыл на благодатную Сицилию в поисках спасения.

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт...

08 января 2018

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт... | Мальтийский вестник

В восьмидесятых годах девятнадцатого столетия в богемных парижских кафе можно было встретить странного человека, похожего на средневекового рыцаря или на мушкетера времен Ришелье — только без доспехов и шпаги.

Ваше новогоднее настроение

22 декабря 2017

Ваше новогоднее настроение | Мальтийский вестник

Приближаются Новый год и Рождество, кто-то ждет этих праздников с нетерпением, кто-то с досадой. Так или иначе, это время подведения итогов, построения планов на будущее, встреч с родными и друзьями.

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание)

22 декабря 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание) | Мальтийский вестник

О жизни и творчестве Е. Евтушенко, как говорят его биографы, написано не менее десятка книг, более трехсот публицистических работ, а количество статей и рецензий, посвященных отдельным сборникам и произведениям поэта, его поэтическим переводам, языку и стилю невозможно подчитать ...

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей»

22 декабря 2017

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей» | Мальтийский вестник

В середине ноября Кафедральный музей Мдины распахнул двери для мальтийцев и гостей острова, приглашая посетить очередную международную выставку современного искусства, в которой также представлены работы российских художников.

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]

22 декабря 2017

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] | Мальтийский вестник

Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте

22 декабря 2017

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте | Мальтийский вестник

На протяжении многих столетий финансовые отношения играли важную роль в обществе.

Зарисовки о мальтийском Рождестве

20 декабря 2017

Зарисовки о мальтийском Рождестве | Мальтийский вестник

Презепью и Панто - непременные атрибуты мальтийского Рождества

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир

29 ноября 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир | Мальтийский вестник

Как быстро летит время… Эта фраза, пусть и банальная, довольно точно отражает мои чувства, когда я вспоминаю о приезде Евгения Александровича Евтушенко на Мальту в 2014 году. Кажется, что это было вчера, настолько ярки и свежи впечатления от визита поэта, общения с ним, его чтения ...

Глагол (окончание) и числительные

29 ноября 2017

Глагол (окончание) и числительные | Мальтийский вестник

В этом номере мы завершим краткий обзор глагола в мальтийском языке и приступим к количественным числительным.

Новости Мальты

Город будет,  саду цвесть! | Мальтийский вестник

Город будет, саду цвесть!

03 июня 2019

На Мальте и Гозо инвестируют 1 млн. евро в новые ирригационные системы. Местные СМИ цитируют заявления министра юстиции, культуры и местного самоуправления Оуэна Бонничи и парламентского секретаря по вопросам местного самоуправления и общин Сильвио Пар...


На Мальте стало больше туристов  из России | Мальтийский вестник

На Мальте стало больше туристов из России

03 июня 2019

Туристический поток из России на Мальту за первый квартал 2019 года увеличился на 34% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил почти 4,3 тысячи человек. При этом российские путешественники стали проводить на острове больше времени, ...


Общество  против пластика | Мальтийский вестник

Общество против пластика

03 июня 2019

Ротари-клуб в Валлетте объявил конкурсный отбор проектов, направленных на борьбу с пластиковыми отходами. Благотворительная организация вручит два денежных приза в размере 5 000 евро частным лицам или стартапам, которые представят интересные концепции ...


Стихотворения Яны Псайлы вошли в антологию мальтийской поэзии | Мальтийский вестник

Стихотворения Яны Псайлы вошли в антологию мальтийской поэзии

01 мая 2019

Два стихотворения лингвиста, переводчика и поэтессы Яны Псайлы увидели свет в недавно изданной антологии мальтийской поэзии IL-POEŻIJA MALTIJA под редакцией доктора философии Оксфордского университета Эндрю Шиберраса. Антология включает избранные произ...


Новая жизнь Валлетты | Мальтийский вестник

Новая жизнь Валлетты

01 мая 2019

На Мальте начало свою работу культурное агентство «Валлетта» (VCA), в задачи которого входит развитие культурной жизни мальтийской столицы путем создания ежегодной программы творческих мероприятий, разрабатываемой в сотрудничестве с художниками и общес...


Пластик под запретом | Мальтийский вестник

Пластик под запретом

01 апреля 2019

Европейский парламент одобрил полный запрет пластиковой посуды и других одноразовых предметов из пластика на всей территории Евросоюза. Этот запрет вступит в силу в 2021 г. На территории Евросоюза полностью запретят пластиковые тарелки и столовые прибо...


Скоро на Мальте

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния

09 января 2018

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния | Мальтийский вестник

Теперь, когда дожди наконец-то оросили наш остров и естественные резервуары в скалах начали наполняться пресной водой, многие растения готовятся зацвести, чтобы порадовать глаз разнообразием форм и оттенков, а другие — собираются наконец прорваться на поверхность, пройдя ...

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2)

09 января 2018

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2) | Мальтийский вестник

В жуткие дни после убийства Изабеллы де Ла Валетт предпринимал отчаянные попытки настичь Буонаккорси любой ценой и привлечь его к ответу за содеянное, но безуспешно.

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2)

09 января 2018

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2) | Мальтийский вестник

Подводя итоги борьбы за Мальту в 1798-1800 гг., историки сообщают: население острова потеряло за эти годы от 17 до 20 тыс. чел. Это и те, кто погиб в боях, и трагические жертвы голода и болезней, и те, кто уплыл на благодатную Сицилию в поисках спасения.

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт...

08 января 2018

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт... | Мальтийский вестник

В восьмидесятых годах девятнадцатого столетия в богемных парижских кафе можно было встретить странного человека, похожего на средневекового рыцаря или на мушкетера времен Ришелье — только без доспехов и шпаги.

Ваше новогоднее настроение

22 декабря 2017

Ваше новогоднее настроение | Мальтийский вестник

Приближаются Новый год и Рождество, кто-то ждет этих праздников с нетерпением, кто-то с досадой. Так или иначе, это время подведения итогов, построения планов на будущее, встреч с родными и друзьями.

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание)

22 декабря 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание) | Мальтийский вестник

О жизни и творчестве Е. Евтушенко, как говорят его биографы, написано не менее десятка книг, более трехсот публицистических работ, а количество статей и рецензий, посвященных отдельным сборникам и произведениям поэта, его поэтическим переводам, языку и стилю невозможно подчитать ...

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей»

22 декабря 2017

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей» | Мальтийский вестник

В середине ноября Кафедральный музей Мдины распахнул двери для мальтийцев и гостей острова, приглашая посетить очередную международную выставку современного искусства, в которой также представлены работы российских художников.

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]

22 декабря 2017

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] | Мальтийский вестник

Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте

22 декабря 2017

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте | Мальтийский вестник

На протяжении многих столетий финансовые отношения играли важную роль в обществе.

Зарисовки о мальтийском Рождестве

20 декабря 2017

Зарисовки о мальтийском Рождестве | Мальтийский вестник

Презепью и Панто - непременные атрибуты мальтийского Рождества

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир

29 ноября 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир | Мальтийский вестник

Как быстро летит время… Эта фраза, пусть и банальная, довольно точно отражает мои чувства, когда я вспоминаю о приезде Евгения Александровича Евтушенко на Мальту в 2014 году. Кажется, что это было вчера, настолько ярки и свежи впечатления от визита поэта, общения с ним, его чтения ...

Глагол (окончание) и числительные

29 ноября 2017

Глагол (окончание) и числительные | Мальтийский вестник

В этом номере мы завершим краткий обзор глагола в мальтийском языке и приступим к количественным числительным.


Прошедшие события

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния

09 января 2018

Декабрь: в преддверии зимнего солнцестояния | Мальтийский вестник

Теперь, когда дожди наконец-то оросили наш остров и естественные резервуары в скалах начали наполняться пресной водой, многие растения готовятся зацвести, чтобы порадовать глаз разнообразием форм и оттенков, а другие — собираются наконец прорваться на поверхность, пройдя ...

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2)

09 января 2018

«Принесите мне голову Стефано Буонаккорси!» (часть 2) | Мальтийский вестник

В жуткие дни после убийства Изабеллы де Ла Валетт предпринимал отчаянные попытки настичь Буонаккорси любой ценой и привлечь его к ответу за содеянное, но безуспешно.

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2)

09 января 2018

Из когтей французского орла в лапы британского льва (часть 2) | Мальтийский вестник

Подводя итоги борьбы за Мальту в 1798-1800 гг., историки сообщают: население острова потеряло за эти годы от 17 до 20 тыс. чел. Это и те, кто погиб в боях, и трагические жертвы голода и болезней, и те, кто уплыл на благодатную Сицилию в поисках спасения.

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт...

08 января 2018

Вилье де л Иль Аданы: Маршал Франции, Великий Магистр, поэт... | Мальтийский вестник

В восьмидесятых годах девятнадцатого столетия в богемных парижских кафе можно было встретить странного человека, похожего на средневекового рыцаря или на мушкетера времен Ришелье — только без доспехов и шпаги.

Ваше новогоднее настроение

22 декабря 2017

Ваше новогоднее настроение | Мальтийский вестник

Приближаются Новый год и Рождество, кто-то ждет этих праздников с нетерпением, кто-то с досадой. Так или иначе, это время подведения итогов, построения планов на будущее, встреч с родными и друзьями.

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание)

22 декабря 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир (Окончание) | Мальтийский вестник

О жизни и творчестве Е. Евтушенко, как говорят его биографы, написано не менее десятка книг, более трехсот публицистических работ, а количество статей и рецензий, посвященных отдельным сборникам и произведениям поэта, его поэтическим переводам, языку и стилю невозможно подчитать ...

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей»

22 декабря 2017

APS Мдина биеннале: «Средиземноморье: Море конфликтующих духовностей» | Мальтийский вестник

В середине ноября Кафедральный музей Мдины распахнул двери для мальтийцев и гостей острова, приглашая посетить очередную международную выставку современного искусства, в которой также представлены работы российских художников.

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]

22 декабря 2017

Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] | Мальтийский вестник

Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте

22 декабря 2017

Банковское обслуживание иностранцев на Мальте | Мальтийский вестник

На протяжении многих столетий финансовые отношения играли важную роль в обществе.

Зарисовки о мальтийском Рождестве

20 декабря 2017

Зарисовки о мальтийском Рождестве | Мальтийский вестник

Презепью и Панто - непременные атрибуты мальтийского Рождества

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир

29 ноября 2017

Евгений Евтушенко, наш современник и кумир | Мальтийский вестник

Как быстро летит время… Эта фраза, пусть и банальная, довольно точно отражает мои чувства, когда я вспоминаю о приезде Евгения Александровича Евтушенко на Мальту в 2014 году. Кажется, что это было вчера, настолько ярки и свежи впечатления от визита поэта, общения с ним, его чтения ...

Глагол (окончание) и числительные

29 ноября 2017

Глагол (окончание) и числительные | Мальтийский вестник

В этом номере мы завершим краткий обзор глагола в мальтийском языке и приступим к количественным числительным.