Культурные перекрестки: Россия – Армения – Мальта

29 ноября 2017 /
  1. Наши проекты
  2. Репортажи
Культурные перекрестки: Россия – Армения – Мальта — Мальтийский вестник

Новый 2018 год не за горами: до его наступления осталось всего пару месяцев. Для маленькой Мальты он будет знаменательным, ведь ее столица Ла-Валетта объявлена культурной столицей всей Европы.

Мальта — молодой член Европейского Союза, она вступила в него только в 2004 году, и, конечно, для этого на данный момент неочевидного культурного центра это историческое событие и большая честь. Впрочем, культурный бэкграунд средиземноморской жемчужины на самом деле может дать фору многим, есть чем похвастаться и днем сегодняшним. Поэтому подчеркивать свое лидерство в сфере культуры мальтийцы в будущем году намерены основательно.

Одно из самых ярких событий в череде культурных доминант 2018 года на Мальте — Международный музыкальный фестиваль, а также фортепианный конкурс в его рамках, своего рода «конкурс конкурсов», который пройдет в апреле. Осень нынешнего года — важнейший подготовительный этап к нему, глобальный конкурсный марафон, когда в ряде мировых столиц проходят фактически отборочные туры, имеющие статус самостоятельных международных состязаний. 24 октября в столице России как раз стартовало такое соревнование — Moscow Piano Open, патронируемое Европейским фондом поддержки культуры.

Открытию престижного музыкального форума был посвящен концерт в Камерном зале Московской филармонии: в уютном пространстве Триумфальной площади играл замечательный камерный коллектив — Трио имени Хачатуряна. Это ансамбль с историей: он появился в 1999, а в своем нынешнем составе — Армине Григорян (фортепиано), Карен Шахгалдян (скрипка) и Карен Кочарян (виолончель) — выступает с 2006. Чуть позже, в 2008, он стал носить имя великого классика армянской музыки, советского композитора Арама Ильича Хачатуряна. Музыканты объехали весь мир; за исключением Африки они играли на всех континентах, в самых престижных мировых залах, включая такие сакральные места академической музыки как, Музикферайн в Вене и Гевандхаус в Лейпциге. Две важных темы для музыкального коллектива — это просветительская деятельность в родной Армении, где он выступает регулярно и не только в столице республики, и музыка своего патрона (несколько монографических программ из нее участники трио подготовили и «провезли» по городам России и Армении). Кроме опусов Хачатуряна, трио исполняет произведения и других армянских композиторов — Э. Мирзояна, А. Арутюняна, К. Хачатуряна, А. Тертеряна, а также мировую классику — Баха, Моцарта, Мендельсона, Россини, Шуберта, Шумана, Брамса, Дворжака, Дебюсси, Чайковского, Рахманинова.

Элегическим трио (соль-минор №1) последнего ансамбль начал свое московское выступление. Оно сразу задало тон концерту, на котором в целом было продемонстрировано неоспоримое мастерство музыкантов и торжество вкуса. Рахманиновское трио что лакмусовая бумажка: знакомое всем и каждому, оно беспощадно выявляет недостатки школы, интерпретации, стиля, чувства меры, и вместе с тем способно вознести на недосягаемый пьедестал тех исполнителей, которым есть что предъявить публике.

Первый же номер программы показал идеальную сыгранность ансамбля, превосходный звуковой баланс между инструментами, виртуозную точность игры без малейшего намека на смазанную ноту, нефилигранно очерченный пассаж. Трио превосходно соизмеряет свои звуковые возможности с тем пространством, в котором проходит концерт: суперкамерные габариты филармонического зала музыканты наполнили мягким звучанием, при этом не потеряв в экспрессии, сочности, крепости игры. Тембристая виолончель Кочаряна, певучая скрипка Шахгалдяна и деликатный пианизм Григорян составили уникальное триединство слышимого, рождающее выпуклые, рельефные музыкальные образы, запоминающиеся и, безусловно, задевающие за живое. Технический блеск исполнителей был явлен в стремительном динамизме нюансировки — от эфирных пиано до фанфар форте и обратно, мастерских филировках звука, органичности передачи музыкальной мысли от одного инструмента к другому, когда звук струнных идеально вливается в богатую фортепианную фактуру и столь же плавно, органично вытекает из нее.

Русскому классику «наследовал» современный мальтийский композитор российского происхождения Алексей Шор. Впервые в Москве прозвучал его цикл «Семь пьес для фортепианного трио», названия которых даны в свое­образном англо-итальянском миксе (что весьма символично для Мальты, где влияние Италии, а потом и Великобритании стало судьбоносным для потомков древних финикийских колонистов): Addio, Coming of Age, Farewell nocturne, King Matt the First, Luxembourg garden, St. Elmo Barcarolle и Schubertango. Мелодическое богатство, столь нехарактерное для современной музыки, ясность гармонизации, мастерское выстраивание драматургии цикла, основанной на эмоциональных переключениях с меланхоличного на карнавальное, с игривого на изящное, атмосфера эмпатии, создаваемая Шором для слушательского уха любого уровня подготовки, — вот привлекательные компоненты его стиля, благодаря которым сочинение воспринимается легко и с неподдельным, неослабевающим интересом. Фактурность изложения и экспрессивность высказывания тянут на крупную форму: сочинение явно имеет, что называется, второе дно, его камерное обличье обманчиво и, кажется, таит еще какой-то нераскрытый секрет.

Addio рождает атмосферу светлой мечтательности, легкой, нетягостной меланхолии, «вспарываемой» вдруг яркими экспрессивными всплесками. Coming of Age несет в себе взволнованность и сомнение, настроение передано с помощью простой, ясной ритмики. Farewell nocturne начинается сосредоточенно, отрешенно, но последующее развитие неумолимого звукового потока уносит к вершинам экзальтации. King Matt the First охарактеризован игривой, острой ритмикой, саркастическими «подскоками» в духе прокофьевского рамплиссажа. Luxembourg garden описан мечтательными раскатами рояля, напоминающими голливудскую киномузыку «золотого века», которым вторят два других инструмента. St. Elmo Barcarolle — образец упоительного мелодизма. Schubertango, конечно же, основано на тематизме венского классика, при этом оно сочетает грустную мечтательность Шуберта и бодрящие ритмы аргентинского танца.

Второе отделение концерта было полностью посвящено музыке солнечной Армении. Хиты Хачатуряна (вальс к драме Лермонтова «Маскарад», фрагменты из «Гаянэ», адажио из «Спартака») и Бабаджаняна («Ария», «Ноктюрн») прозвучали наряду с менее известными, но безусловными шедеврами Комитаса (танец «Абрбан») и Эдуарда Мирзояна («Шушаник»). В динамичной, танцевальной музыке (лермонтовский вальс, танцы из «Гаянэ», «Абрбан») музыкантам Трио имени Хачатуряна удавалось мастерски подчеркнуть акценты, с помощью острых, характерных штрихов сделать буквально зримой стихию пляса. Философской глубиной поразила миниатюра Мирзояна, неизбывной красотой изменчивых гармоний — знаменитое балетное «Адажио», мелодической роскошью — композиции Бабаджаняна.

Концерт-открытие конкурса оказался символичным, полным смыслов и одновременно — напоенным гармонией и безукоризненным эстетизмом. Сочетание русской, мальтийской и армянской музыки придало ему необыкновенный колорит, вызвав неподдельный слушательский интерес.

Александр Матусевич


Метки статьи:

Европейский фонд поддержки культуры Отчет о культурном событии Алексей Шор Мальтийские композиторы

Новости Мальты

Город будет,  саду цвесть! | Мальтийский вестник

Город будет, саду цвесть!

03 июня 2019

На Мальте и Гозо инвестируют 1 млн. евро в новые ирригационные системы. Местные СМИ цитируют заявления министра юстиции, культуры и местного самоуправления Оуэна Бонничи и парламентского секретаря по вопросам местного самоуправления и общин Сильвио Пар...


На Мальте стало больше туристов  из России | Мальтийский вестник

На Мальте стало больше туристов из России

03 июня 2019

Туристический поток из России на Мальту за первый квартал 2019 года увеличился на 34% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил почти 4,3 тысячи человек. При этом российские путешественники стали проводить на острове больше времени, ...


Общество  против пластика | Мальтийский вестник

Общество против пластика

03 июня 2019

Ротари-клуб в Валлетте объявил конкурсный отбор проектов, направленных на борьбу с пластиковыми отходами. Благотворительная организация вручит два денежных приза в размере 5 000 евро частным лицам или стартапам, которые представят интересные концепции ...


Стихотворения Яны Псайлы вошли в антологию мальтийской поэзии | Мальтийский вестник

Стихотворения Яны Псайлы вошли в антологию мальтийской поэзии

01 мая 2019

Два стихотворения лингвиста, переводчика и поэтессы Яны Псайлы увидели свет в недавно изданной антологии мальтийской поэзии IL-POEŻIJA MALTIJA под редакцией доктора философии Оксфордского университета Эндрю Шиберраса. Антология включает избранные произ...


Новая жизнь Валлетты | Мальтийский вестник

Новая жизнь Валлетты

01 мая 2019

На Мальте начало свою работу культурное агентство «Валлетта» (VCA), в задачи которого входит развитие культурной жизни мальтийской столицы путем создания ежегодной программы творческих мероприятий, разрабатываемой в сотрудничестве с художниками и общес...


Пластик под запретом | Мальтийский вестник

Пластик под запретом

01 апреля 2019

Европейский парламент одобрил полный запрет пластиковой посуды и других одноразовых предметов из пластика на всей территории Евросоюза. Этот запрет вступит в силу в 2021 г. На территории Евросоюза полностью запретят пластиковые тарелки и столовые прибо...


Скоро на Мальте

Этот кинофестиваль — ежегодное мероприятие, которое проводится в июне в мальтийской столице. Более сорока художественных и двадцати четырех короткометражных фильмов ежегодно демонстрируются в различных помещениях и на открытом воздухе по всему городу.

Кинофестиваль в Валлетте

Воскресный вечер в Валлетте просто создан для музыки Брамса

Брамс и Капелла Санкт-Петербурга

Имена русских классических композиторов соседствуют в этой программе с именами современных создателей музыки: американо-мальтийским композитором Алексеем Шором и канадским джазовым композитором Алланом Джилайлендом

Популярная классика: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга на Мальте

Праздник на улице поклонников ретро автомобилей наступит 9 июня, когда на Мальте состоится Valletta Concours de elegance — международный конкурс-смотр винтажного авто. Образцы автомобилестроения, на которые заглядывалась еще ваша прабабушка, разместят на главной площади Валлетты, где их будет придирчиво осматривать коллегия судей из разных стран, чтобы выбрать победителей в одиннадцати категориях: «историческое», «элегантное», «послевоенное», «спортивное», «классическое» и так далее. Среди этих 11 автомобилей будет выбрано «Лучшее авто шоу».

Valletta Concours de elegance 2019

22 мая-29 мая Валлетта

Malta Fashion Week

3–5 мая Виктория, Гозо

Gozo Alive: культура в городе

25 и 26 мая Айн Туффия (Ghajn Tuffieha)

Eco Market Malta

24, 27, 30 апреля и 4 мая

Фестиваль фейерверков на Мальте

6 апреля Отель «Вивальди» (Golden Tulip Vivaldi Hotel St Julian’s) Зал Sonata Suites

«Что? Где? Когда?» на Мальте

Opportunities in Superyachts Annual Conference

Opportunities in Superyachts Annual Conference

The International Research Forum for Guided Tours

The International Research Forum for Guided Tours

Crypto Challenge Forum

Crypto Challenge Forum

Фильмы и музыка!

Фильмы и музыка!

Queen Meets Coldplay

Queen Meets Coldplay

Большая месса до минор — одно из последних произведений Вольфганга Амадея Моцарта, оставшееся незавершенным, как и знаменитый «Реквием». Месса была задумана необычайно обширной, и ее все равно невозможно было бы исполнить целиком во время церковной службы. В величественных хоровых частях ощутима связь с традицией Баха и Генделя, а в сольных партиях заметно воздействие итальянского стиля. По одной из версий, Большая месса стала благодарностью Моцарта Господу Богу за выздоровление его жены, Констанцы Вебер.

Вольфганг Амадей Моцарт "Большая месса до минор"

Поэтический конкурс Toi Toi

Проект ĊineXjenza, организованный Мальтийской палатой ученых и культурным центром Spazju Kreattiv, приглашает любителей научного кино. После показа фильмов можно будет поделиться своим мнением, проанализировать киноработы, посвященные проблемам современной экологии под руководством специалистов по научным дискуссиям. Мероприятия проводятся ежемесячно в кинотеатре Spazju Kreattiv. Все они — бесплатные, подходят для взрослых.

Гравитация 2013

Дирижер Майкл Лаус руководит MPO в концерте с участием произведений, вдохновленных самыми музыкальными существами в животном мире — птицами.

Птицы в музыке

В Средиземноморском конференц-центре 6 декабря состоится традиционный Новогодний Президентский концерт.

Новогодний президентский концерт МФO

C 23 по 27 января на Мальте в третий раз состоится фестиваль «Mальтийские острова-2019». Формат фестиваля можно сравнить с известным русскоязычному сообществу «Алло, мы ищем таланты!». С тех пор как фестиваль стартовал в 2016 г., свои творческие достижения с его помощью продемонстрировали десятки исполнителей самого разного возраста.

Мальтийские острова-2019


Прошедшие события

4 мая-5 мая 10:00-22:00

Mdina Ditch Garden

Жили-были на Мальте «Гулливер» и «Ваня Датский»… Провели они на острове несколько дней, с 23 по 25 ноября, когда здесь проходил Первый международный фестиваль «Сказочный остров», организованный кино-театральной школoй С.Ф.Бондарчука на Мальте и образовательным центром «Мир гармонии», при поддержке Российского центра науки и культуры. Рассказывает художественный руководитель Международного фестиваля «Cказочный остров» Артем Мальков.

Мальта — сказочный остров