«Мальта признает Россию как стратегического партнера Евросоюза»
Господин Кармело Абела, министр иностранных дел Мальты, вступивший в должность в июне 2017 года, ответил на вопросы журнала «Мальтийский Вестник»
— Уважаемый господин Абела, хотим начать наше интервью с поздравления по поводу назначения Вас Министром иностранных дел и продвижения торговли Мальты. Хотя в этом году мы отмечаем 50-летие дипломатических отношений между Россией и Мальтой, наши страны имели внешние сношения еще с XVI века. Почему для Мальты было важно сохранять связь с Россией в прошлом? Так ли это важно сейчас?
— Вы верно заметили, что связи между Мальтой и Российской Федерацией (а прежде — с Советским Союзом) носят долговременный характер. Этот год особенно важен, поскольку мы отмечаем 50 лет отношений, которые всегда оставались выгодными для обеих сторон. Помимо серьезных двусторонних политических контактов, Мальта всегда выступала за то, чтобы поддерживать связь с Россией — ключевым игроком как на региональном, так и на мировом уровне.
В то же время, в продолжение официального визита премьер-министра Мальты в Москву в ноябре прошлого года, на котором первое лицо государства сопровождала многочисленная деловая делегация, Министерство иностранных дел Мальты (в настоящее время ответственное и за продвижение торговли) будет также наращивать коммерческие связи с Российской Федерацией.
— В каких областях Мальта и Россия продолжают выгодно сотрудничать?
— Наши страны выгодно сотрудничают на двусторонней основе. За последние годы было совершено несколько визитов на высоком уровне — например, вышеупомянутый официальный визит в Москву. Дискуссии идут в основном об улучшении условий двусторонней торговли и взаимоотношений Евросоюза и России. Три соглашения были подписаны во время того визита: в области образования, туризма и межведомственный контракт по торговле. Обе стороны также договорились работать над созданием стратегии поддержания постоянного диалога.
В настоящее время на Мальте проживает около 5 000 россиян, что составляет примерно один процент от населения островного государства. Более того, тысячи российских туристов посещают Мальту каждый год. Развитие межличностных отношений, таким образом, выходит на передний план, поскольку именно оно закладывает основу для укрепления экономических и политических связей, в первую очередь, на местах. Это и было подтверждено во время визита на Мальту в июле 2016 года российской деловой делегации, возглавляемой заместителем министра Министерства экономического развития РФ и состоявшей из нескольких председателей региональных торгово-промышленных палат и бизнесменов.
— С 2004 года, когда Мальта вступила в Евросоюз, развитие наших дипломатических отношений вошло в новую фазу. С точки зрения Мальты, каковы на сегодняшний день основные тенденции и проблемы?
— Вхождение Мальты в Евросоюз придало нашим отношениям с Россией дополнительное измерение. Это еще больше укрепило Мальту в уважении и понимании российской точки зрения на состояние международных отношений.
Спустя 13 лет Мальта признает роль России как стратегического партнера Евросоюза, следовательно, совместная деятельность с РФ должна продолжаться. Возможные разногласия по поводу некоторых международных вопросов не обязательно означают нежелание сотрудничать в других областях. Мальта продолжит держаться курса Евросоюза, в рамках которого он подтверждает свои намерения укрепить сотрудничество в областях, где присутствует взаимный интерес. Это также зависит и от того, будут ли поступать позитивные ответные сигналы из Москвы.
— Наконец, совсем недавно вступив в должность министра иностранных дел и продвижения торговли Мальты, планируете ли Вы внести какие-либо изменения в развитие отношений с Россией?
— Важно поддерживать наши взаимосвязи на высоком уровне и развивать взаимовыгодные торговые и коммерческие отношения. Я буду продолжать работу по расширению сотрудничества между Мальтой и Российской Федерацией в области торговых и инвестиционных возможностей Мальты для потенциальных сегментов российского рынка.
Вопросы подготовила и перевела с английского Светлана Велла
Читайте также:
"Дни мальтийской музыки в России": триумфальное путешествие
27 декабря 2018
В 2018 г. лучшие концертные залы Российской Федерации принимали проект, организованный Европейским Фондом Поддержки Культуры — «Дни мальтийской музыки в России». Старт был дан 14 июня в Санкт-Петербурге, затем последовали концерты в Тюмени, Петрозаводске, Кисловодске, Краснодаре, Казани и Сочи. И, наконец, блестящий финал 30 ноября в Москве…
Директор образовательного центра «Мир Гармонии» Любава Фарруджиа: «Пандемия нас не сломала!»
13 ноября 2020
Несмотря на все сложности, с которыми этом году пришлось столкнуться творческим работникам и представителям системы образования, образовательный центр «Мир Гармонии» (который относится и к тем, и к другим) сумел не только не прекратить свою деятельность, но и провести летний творческий лагерь, организовать кино-театральный фестиваль, наладить сотрудничество с мальтийским культурным агентством и увеличить количество педагогов. Как столкнуться с вызовом, не сломаться и не только продолжать работу,…
Рыцарский император и восставший остров
09 октября 2017
Стремительное поражение рыцарского Ордена Св. Иоанна и захват Мальты в июне 1798 г. войсками Наполеона Бонапарта стали для Европы «ожидаемой неприятной неожиданностью», как выразился римский папа Пий VI, слывший мастером политического остроумия.
Брак с иностранцем
10 октября 2017
За последние несколько десятилетий браки между представителями различных национальностей и конфессий становятся все более частым явлением.
«Кто имеет большой запас прочности — а вместе с ним еще таланта, труда и занятий, — тот и побеждает»
16 мая 2018
Скрипачку Айман Мусаходжаеву можно назвать посланницей музыки Арама Хачатуряна — сам композитор ее благословил. Скрипичный концерт, который прозвучит на гала-концерте к 115-летию со дня рождения композитора, стал ее визитной карточкой. О том, как это произошло, а также о своей блистательной организаторской деятельности скрипачка и ректор Казахского национального университета искусств рассказала «Мальтийскому вестнику».