Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди»

29 Июнь 2018 /
  1. Интервью
Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди» — Мальтийский вестник

— Как мне известно, вы посещали Армению. Что вас больше всего впечатлило во время поездки?

Армения — красивая страна, однако больше всего меня поразили люди — очень отзывчивые и гостеприимные, я чувствовал себя как дома. Армяне честные и открытые — все так, как ты видишь, — и, можете быть уверены, что вас хорошо накормят, если вы будете в гостях.

— Что следует знать мальтийцам об армянах и армянской культуре?

В дополнение к тому, что я сказал, я также заметил, что армяне очень гордятся своей культурой и богатой историей и стремятся поделиться своим наследием со всем миром.

Современное государство Армения обрело независимость сравнительно недавно. Однако, Армения — древнее государство, принявшее христианство на государственном уровне в далеком 301 году н.э. Мальтийцы могут легко сопоставить этот факт с событиями своей истории. История Мальты насчитывает более тысячи лет, и наше наследие — одна из главных вещей, которыми мы больше всего гордимся.

— Что вы чувствуете, когда слушаете армянскую музыку?

Местоположение Армении и ее история сделали эту страну перекрестком культур, где соединяются Восток и Запад. Возможно, музыка — это наиболее значимый культурный экспорт Армении.

Музыка Комитаса — как и фольклорные песни, обработанные им, свидетельствуют не только о богатой и самобытной музыкальной традиции, но и выявляют влияние, которое многие культуры пронесли сквозь века.

Как человеку, который провел большую часть своей жизни в оркестре, как музыканту и исполнительному председателю, мне всегда интересно, как классическая музыка может вбирать в себя народные музыкальные традиции. Музыка Арама Хачатуряна — великолепный пример подобного явления.

Адаптируя традиционные армянские мелодии в симфонические и другие классические произведения, Арам Хачатурян не только обогатил классический репертуар, но также дал многим людям во всем мире возможность открыть для себя армянскую музыку.

— Как вы думаете, возможно ли решать политические конфликты с помощью культуры?

Я думаю, что есть много ценного, что может быть достигнуто через сотрудничество посредством музыки, так как это поистине универсальный язык. Подобное сотрудничество не только сближает различные музыкальные культуры для создания чего-то нового, но также помогает различным народам найти точки соприкосновения.

— Как вы считаете, в чем состоит разница между классической и поп-музыкой?

Граница между ними не всегда отчетливо выражена. Классическая музыка повлияла на поп-музыку, и обратное утверждение также верно. Главное различие, как мне кажется, заключается в том, как музыка ощущается.

Поп-музыка, как правило, имеет тенденцию основываться на более простых мелодиях, которые легче связать между собой. С другой стороны, классическая музыка предлагает огромную глубину смыслов: изначально она менее доступна, но в конце может предложить слушателям более ценный опыт.

— Какую музыку вы предпочитаете слушать в дополнение к классической?

Есть множество исполнителей, которых я мог бы упомянуть, но я бы поместил Майлса Дэвиса выше всех остальных.


Метки статьи:

MIMF18 Государственный симфонический оркестр Армении Дни армянской культуры на Мальте Деятели Мальты Дипломатия Мальтийский международный музыкальный фестиваль Мальтийско-Российский фонд дружбы Рецензии

Новости Мальты

Пластик под запретом | Мальтийский вестник

Пластик под запретом

01 Апрель 2019

Европейский парламент одобрил полный запрет пластиковой посуды и других одноразовых предметов из пластика на всей территории Евросоюза. Этот запрет вступит в силу в 2021 г. На территории Евросоюза полностью запретят пластиковые тарелки и столовые прибо...


Не было бы подводных находок, да газопровод помог | Мальтийский вестник

Не было бы подводных находок, да газопровод помог

01 Апрель 2019

Затонувшее судно и обломки двух самолетов были обнаружены в ходе научного исследования морского дна у берегов Мальты. Исследовательские работы проводились в рамках подготовки проекта строительства газопровода «Мальта–Сицилия». В результате были обнаруж...


Любимый остров может спать спокойно | Мальтийский вестник

Любимый остров может спать спокойно

01 Апрель 2019

Проходившие на Мальте учения по спасению людей в случае землетрясения объединили волонтеров из восьми стран. Спасательные операции, связанные с моделированием мальтийского землетрясения, заняли 24 часа. В них приняли участие четырнадцать волонтерск...


До последней крошки | Мальтийский вестник

До последней крошки

01 Апрель 2019

Мальтийское деловое бюро (МBB) и Институт туризма Мальты (ITS) заявили о начале совместного сотрудничества в рамках проекта LIFE FOSTER, который должен способствовать содействию сокращения пищевых отходов на Мальте. Президент MBB Симон де Чезаре зая...


День дипломатического работника на Мальте | Мальтийский вестник

День дипломатического работника на Мальте

25 Февраль 2019

8 февраля 2019 года — в День дипломатического работника — представители российского дипломатического корпуса на Мальте и наши соотечественники по традиции собрались на историческом кладбище Та-Браксия для возложения цветов к могиле русского дипломата и...


В Смарт-сити построят новый дом | Мальтийский вестник

В Смарт-сити построят новый дом

25 Февраль 2019

Департамент по контролю за строительством Мальты предоставил разрешение на строительство смешанного коммерческого и жилого двенадцатиэтажного здания в рамках существующего проекта Смарт-сити (Smart City) в Калкаре. Утвержденный проект постройки будет в...


Скоро на Мальте

5-ый Международный СПГ Конгресс на Мальте

5-ый Международный СПГ Конгресс на Мальте

Фестиваль фейерверков на Мальте

25 апреля InterContinental Hotel

FASTFORWARD: фестиваль цифрового маркетинга

6 апреля Отель «Вивальди» (Golden Tulip Vivaldi Hotel St Julian’s) Зал Sonata Suites

«Что? Где? Когда?» на Мальте

Opportunities in Superyachts Annual Conference

Opportunities in Superyachts Annual Conference

The International Research Forum for Guided Tours

The International Research Forum for Guided Tours

Crypto Challenge Forum

Crypto Challenge Forum

Фильмы и музыка!

Фильмы и музыка!

Queen Meets Coldplay

Queen Meets Coldplay

Вольфганг Амадей Моцарт "Большая месса до минор"

Стихотворения могут быть на любом языке. Просьба предоставить перевод на английский или мальтийский языки.

Поэтический конкурс Toi Toi

Гравитация 2013

Птицы в музыке

Птицы в музыке

Новогодний президентский концерт МФO

Мальтийские острова-2019


Прошедшие события

Мальта — сказочный остров