Джулия Зильберквит: «Я надеюсь, что приеду на Мальту еще раз...»

03 июня 2019 /
  1. Интервью
  2. Наши проекты
  3. Репортажи
Джулия Зильберквит: «Я надеюсь, что приеду на Мальту еще раз...» — Мальтийский вестник

В прошлом году Джулия покоряла мальтийскую публику исполнением Concerti Grossi для струнных Вивальди/Баха в собственной транскрипции для фортепиано. В этом году Джулия Зильберквит исполнила на Мальте клавирный концерт Баха и Концертино для двух фортепиано Шостаковича.

Это второй раз, когда я принимаю участие в МММФ, и мне было очень приятно здесь присутствовать. В прошлом году у меня было две мальтийских премьеры моих транскрипций, и в этом году мы не обошлись без премьеры: ею стало исполнение моей транскрипции Концертино Шостаковича, написанной для двух фортепиано. Его я переделала для исполнения на фортепиано с оркестром, дополнив это произведение каденцией. В результате получился мини-концерт. Кстати, говорят, что Дмитрий Шостакович действительно собирался писать Третий концерт для фортепиано. Я очень рада, что мальтийские слушатели получили возможность услышать это произведение. Я очень люблю эту публику, и мне очень нравится, что Мальта — такая многокультурная страна. Вот и на этом концерте на одной сцене объединились голландский дирижер, казахский оркестр, я — русско-американская пианистка, то есть, у нас сегодня такой интернационал. Я надеюсь, что это мой не последний раз на Мальте, что я побываю здесь еще. Мы прекрасно сработались с оркестром «Академия солистов», и должна сказать, что маэстро Конрад ван Альфен замечательно построил репетицию и нашу общую работу.

Джулия Зильберквит родилась в Москве в семье музыкантов, профессиональное образование получила в Школе имени Гнесиных и в Джульярдской школе в Нью-Йорке, где совершенствовала мастерство под руководством Беллы Давидович. Пианистка получила известность как мастер транскрипций: в 1997 году во время дебютного выступления в Карнеги-холле она исполнила премьеру собственной версии Концертино Шостаковича, аранжированного ею как одночастный концерт для фортепиано с оркестром. В сезоне 2013/14 состоялся релиз компакт-диска с клавирными концертами Баха, куда также вошли два Кончерто гроссо Баха — Вивальди в аранжировке для фортепиано с оркестром.


Метки статьи:

European Foundation for Support of Culture Malta International Music Festival

Читайте также:

Директор РЦНК на Мальте. Ирина Переверзева: «У Мальты и России много общего. Наша задача - это показать»

3 декабря 2021

Директор РЦНК на Мальте. Ирина Переверзева: «У Мальты и России много общего. Наша задача - это показать» | Мальтийский вестник

С родины Снегурочки в России, из яблочного города в Казахстане — на средиземноморский рыцарский остров. Российский центр науки и культуры в Валлетте несколько месяцев назад встретил нового директора — Ирину Владимировну Переверзеву.

Какие растения цветут в мае?

15 мая 2017

Какие растения цветут в мае? | Мальтийский вестник

Мальтийская флора очень разнообразна с ее более чем 1000 вид ами цветущих растений всех форм и размеров. Их можно обнаружить везде — от побережий до сельской местности в глубине островов и даже в таких уголках, где уж никак не ожидаешь набрести на что-то живое.

Дверь, ведущая в сказку

27 февраля 2019

Дверь, ведущая в сказку | Мальтийский вестник

Как это все найти в современном мире? Где тот самый перекресток, где сходятся волшебные пути?

Директор образовательного центра «Мир Гармонии» Любава Фарруджиа: «Пандемия нас не сломала!»

13 ноября 2020

Директор образовательного центра «Мир Гармонии» Любава Фарруджиа: «Пандемия нас не сломала!» | Мальтийский вестник

Несмотря на все сложности, с которыми этом году пришлось столкнуться творческим работникам и представителям системы образования, образовательный центр «Мир Гармонии» (который относится и к тем, и к другим) сумел не только не прекратить свою деятельность, но и провести летний творческий лагерь, организовать кино-театральный фестиваль, наладить сотрудничество с мальтийским культурным агентством и увеличить количество педагогов. Как столкнуться с вызовом, не сломаться и не только продолжать работу,…

Светлана Дебоно: «Главное — верить в себя!»

30 января 2019

Светлана Дебоно: «Главное —  верить в себя!» | Мальтийский вестник

Один из самых простых способов сделать первый шаг на пути к переменам — это изменить прическу. В подобный момент главное — встретить мастера, который направит и поможет. Мальте повезло — здесь есть такой мастер, точнее — мастерица. Ее зовут Светлана Дебоно. О том, как особенности характера и ментальность проявляются у тех, кто оказался в кресле парикмахера, лечении затяжных депрессий колорированием и каре, а также о необходимости веры в себя вы прочтете в этом интервью.

Эта земля — твоя!

21 августа 2019

Эта земля — твоя! | Мальтийский вестник

Черно-белая казахская степь на экране… Следы колес… Старый уазик, рулевое колесо, спина водителя. Периодически на экране возникают надписи на двух языках — русском и английском: «Мой отец Ной — он сильный… Мой отец Ной ищет море…».

Новости Мальты

Ко дню российских дипломатов | Мальтийский вестник

Ко дню российских дипломатов

11 февраля 2022

10 февраля в России отмечается День дипломатического работника. Он был утверждён в качестве профессионального праздника российских дипломатов в 2002 г. указом Президента России, и эта дата была выбрана не случайно. Ведь именно 10-м февраля 1549 года да...


Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена | Мальтийский вестник

Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена

23 декабря 2021

Во время захоронения Великого магистра Мальтийского ордена Мэтью Фестинга, который скончался на Мальте 12 ноября 2021 года, была обнаружена безымянная могила. Предполагают, что она принадлежит самому непопулярному магистру Ордена Святого Иоанна — Франс...


Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе | Мальтийский вестник

Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе

23 декабря 2021

Интернет-Портал european­best­destinations.com разместил статью со списком самых красивых елок в Европе. На первом месте оказалась экологичная елка из бутылок, созданная жителями Айнсилема, что на Гозо. В прошлом году жители деревушки установили 19-мет...


Дождь в музее | Мальтийский вестник

Дождь в музее

23 декабря 2021

По сообщению пресс-службы Heritage Malta, дождевая вода, просочившаяся в залы Национального музея искусств MUŻA, не повредила картины. Мальту несколько месяцев заливает дождями. Настолько сильными, что в зданиях протекают потолки. Не стал исключением и...


Валлетта — столица здоровья | Мальтийский вестник

Валлетта — столица здоровья

23 декабря 2021

Согласно сообщению журнала Forbes, Валлетта — самая экологически благоприятная европейская столица. Исследование с таким интересным результатом провел бренд одежды GAP. Были проанализированы условия жизни в 28 столицах стран Евросоюза. GAP обращали...


Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма | Мальтийский вестник

Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма

23 декабря 2021

По данным социологических исследований, 61% жителей маленького средиземноморского острова считают, что «все будет хорошо». 22% мальтийцев категорически не согласны с этим, а оставшиеся пребывают в сомнениях и надеждах. Им Мальта обязана званием дов...


Скоро на Мальте

Malta International Music Festival пройдет в 2022 году в новом формате. Одиннадцатый по счету фестиваль будет представлять собой пятинедельный культурный форум, в рамках которого состоится не только множество концертов, выступлений хореографических коллективов, выставок, кинопоказов, но также будут организованы Дни национальных культур.

Мака Лашхи о Днях грузинской культуры: «Столь масштабное мероприятие будет организовано благодаря участию Европейского Фонда Поддержки Культуры»

В 2022 году Malta International Music Festival пройдет на Мальте с новой программой и в новом формате. Организаторы уверяют: это будет самый большой праздник искусства за более чем 10-летнюю историю фестиваля.

Триумф героев: о новой концепции Malta International Music Festival-2022

В этом году отрадно наблюдать за расписанием концертов традиционного Фестиваля барочной музыки в Валлетте (Valletta Baroque Festival). После урезанной программы 2021 (когда можно было только радоваться, что фестиваль вообще не отменили) в наступающем 2022 организаторы подготовили встреч с барочной музыкой в барочном городе, построенном «джентльменами для джентльменов».

Мадригалы, балет и BaRock - Мальта принимает 36 концертов Фестиваля барочной музыки

В наступившем году на Мальте пройдут фестивали, посвященные музыке великих русских композиторов, чей юбилей будет отмечаться в 2022 году

Стравинский, Щедрин и Скрябин — на Мальте

В декабре этого года на Мальте состоится премьера нового мальтийского фильма Blood on the Crown. Фильм рассказывает о событиях начала прошлого века, о борьбе за независимость Мальты и о памятной дате празднования мальтийского Сетте Джуньо.

Blood on the Crown — история о мужестве и героизме