Giya Kancheli: “When speaking about Armenia, I remember Dilijan and my Armenian friends”

18 июля 2018 /
  1. Интервью
Giya Kancheli: “When speaking about Armenia, I remember Dilijan and my Armenian friends” — Мальтийский вестник

Georgian composer Giya Kancheli, the author of seven symphonies and numerous orchestral and chamber works, is easily recognized by listeners. He is the author of music for famous Soviet films “Mimino” and “Kin-dza-dza” as well as a few dozen other movies and performances. In 1991, Giya Kancheli moved from the Soviet Union to Berlin. In 1995 he moved to Antwerp, Belgium, at the invitation of the Royal Flanders Philharmonic Orchestra where he lives up to now. Kancheli’s works are performed all over the world.

Giya Kancheli says he will be happy to visit Armenia again. Kancheli is tied to Armenia by Dilijan and six famous symphonies. Kancheli visited Yerevan last year. He did not expect that he would again visit Armenia, a country to which he is linked by his memories and close friends.

“I am glad that I am alive and that I happened to come to this city, which I had visited many times and where I have many friends. I think this is my last visit. I mean the state of health, if God gives me this chance, and I will get there again, I will be happy,” said Kancheli.

The friends of Georgian composer are outstanding Armenian musicians – Avet Terteryan, Edward Mirzoyan, Lazar Saryan, Alexander Harutyunyan and others. Six famous symphonies of the maestro were composed in the house in Dilijan, where his friends-composers often gathered.

The program of the concert in Malta contained Kancheli’s works composed during different years: the opus “Chiaroscuro” for violin and string orchestra, and the cycle “Letters to Friends” for the viola and chamber orchestra.

“I composed this music for films and plays, and the addressees of these letters are directors, composers, artists – all my old friends. It seems to me that the public should know about this,” he explained. “However, I composed ‘Chiaroscuro’ for myself, not for someone. 14 letters is a certain genre, dedicated to friends.”

Speaking about his visit to Armenia, Kancheli expressed his special gratitude to the conductor of the Armenian State Symphony Orchestra Sergey Smbatyan for hosting a three-day festival dedicated to his music: “I wrote six symphonies in Armenia, each took 2.5 years, and if we multiply six by 2.5, we will get the number of years I spent in Armenia. When I was in Armenia, I had an opportunity to visit Dilijan, but I did not want to, because Dilijan remained in my memory as a flourishing garden, and I did not want to be disappointed to see how the buildings of the House of Creativity, where used to live, have changed. I wanted to leave in my memory the old Dilijan. Speaking of Armenia, I remember my Armenian friends who are no longer alive, and I remember my work in Dilijan.”


Метки статьи:

Armenian Cultural Days Armenian State Symphony Orchestra European Foundation for Support of Culture MIMF18 Malta International Music Festival Valletta2018 Malta

Читайте также:

Ингольф Вундер: «Исполнять музыку композитора, когда он находится рядом с тобой, — прекрасная возможность!»

03 июня 2019

Ингольф Вундер: «Исполнять музыку композитора, когда он находится рядом с тобой, — прекрасная возможность!» | Мальтийский вестник

В прошлый раз мы беседовали с Ингольфом Вундером в зале Средиземноморского конференц-центра, во время концерта, открывшего тур Мальтийского филармонического оркестра в Россию и США. В этом туре мой собеседник принимал участие в качестве солиста. Тогда у Вундера были впереди выступления в Карнеги-холле и Большом зале Московской консерватории. В этот раз мы встречаемся с Ингольфом Вундером во время концерта, в небольшом зале «Роберт Самут Холла», в рамках Мальтийского международного музыкального фестиваля.…

Алла Карелина: Отпуск, море, путешествия: как живет мальтийский туризм в это непростое время?

04 октября 2020

Алла Карелина: Отпуск, море, путешествия: как живет мальтийский туризм в это непростое время? | Мальтийский вестник

Одно из первых направлений, которое получило развитие после пандемии, — местный туризм. Сегодня русскоговорящих туристов можно сосчитать по пальцам, да и те в основном приезжают из Европы. Хотя, не могу жаловаться: после открытия воздушных перелетов на Мальте у меня было достаточно клиентов.

Рождественская песнь, кабаре и сказки

03 декабря 2020

Рождественская песнь, кабаре и сказки | Мальтийский вестник

Маноэль Театр в Валлетте анонсировал декабрьские представления

Пианист Владимир Овчинников: «Мальта — это остров радости…»

30 января 2019

Пианист Владимир Овчинников: «Мальта — это остров радости…» | Мальтийский вестник

Приезд на Мальту — незабываемое и впечатляющее событие для каждого гостя острова.

Русский романс мальтийского тенора

02 декабря 2019

Русский романс мальтийского тенора | Мальтийский вестник

«Я вас люблю!» — сказал московской публике по-русски со сцены концертного зала «Зарядье» знаменитый мальтийский тенор Джозеф Каллейя. Судя по тому, что зал аплодисментами вызвал певца на бис в четвертый раз, это чувство было взаимным. Джозеф Каллейя исполнил один из самых известных романсов на русском языке «Очи черные». Зрители аплодировали стоя.

На Мальте вышла в свет книга «Русская Валлетта — Russian Valletta»

08 марта 2021

На Мальте вышла в свет книга «Русская Валлетта — Russian Valletta» | Мальтийский вестник

Встать в пять утра и увидеть восход солнца над мальтийской столицей, чтобы проникнуться настроением этого города и вновь посмотреть на него как в первый раз — это только один из маленьких подвигов, которые Светлана Велла Агафонычева совершила при создании книги «Русская Валлетта — Russian Valletta».

Новости Мальты

Ко дню российских дипломатов | Мальтийский вестник

Ко дню российских дипломатов

11 февраля 2022

10 февраля в России отмечается День дипломатического работника. Он был утверждён в качестве профессионального праздника российских дипломатов в 2002 г. указом Президента России, и эта дата была выбрана не случайно. Ведь именно 10-м февраля 1549 года да...


Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена | Мальтийский вестник

Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена

23 декабря 2021

Во время захоронения Великого магистра Мальтийского ордена Мэтью Фестинга, который скончался на Мальте 12 ноября 2021 года, была обнаружена безымянная могила. Предполагают, что она принадлежит самому непопулярному магистру Ордена Святого Иоанна — Франс...


Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе | Мальтийский вестник

Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе

23 декабря 2021

Интернет-Портал european­best­destinations.com разместил статью со списком самых красивых елок в Европе. На первом месте оказалась экологичная елка из бутылок, созданная жителями Айнсилема, что на Гозо. В прошлом году жители деревушки установили 19-мет...


Дождь в музее | Мальтийский вестник

Дождь в музее

23 декабря 2021

По сообщению пресс-службы Heritage Malta, дождевая вода, просочившаяся в залы Национального музея искусств MUŻA, не повредила картины. Мальту несколько месяцев заливает дождями. Настолько сильными, что в зданиях протекают потолки. Не стал исключением и...


Валлетта — столица здоровья | Мальтийский вестник

Валлетта — столица здоровья

23 декабря 2021

Согласно сообщению журнала Forbes, Валлетта — самая экологически благоприятная европейская столица. Исследование с таким интересным результатом провел бренд одежды GAP. Были проанализированы условия жизни в 28 столицах стран Евросоюза. GAP обращали...


Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма | Мальтийский вестник

Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма

23 декабря 2021

По данным социологических исследований, 61% жителей маленького средиземноморского острова считают, что «все будет хорошо». 22% мальтийцев категорически не согласны с этим, а оставшиеся пребывают в сомнениях и надеждах. Им Мальта обязана званием дов...


Скоро на Мальте

Malta International Music Festival пройдет в 2022 году в новом формате. Одиннадцатый по счету фестиваль будет представлять собой пятинедельный культурный форум, в рамках которого состоится не только множество концертов, выступлений хореографических коллективов, выставок, кинопоказов, но также будут организованы Дни национальных культур.

Мака Лашхи о Днях грузинской культуры: «Столь масштабное мероприятие будет организовано благодаря участию Европейского Фонда Поддержки Культуры»

В 2022 году Malta International Music Festival пройдет на Мальте с новой программой и в новом формате. Организаторы уверяют: это будет самый большой праздник искусства за более чем 10-летнюю историю фестиваля.

Триумф героев: о новой концепции Malta International Music Festival-2022

В этом году отрадно наблюдать за расписанием концертов традиционного Фестиваля барочной музыки в Валлетте (Valletta Baroque Festival). После урезанной программы 2021 (когда можно было только радоваться, что фестиваль вообще не отменили) в наступающем 2022 организаторы подготовили встреч с барочной музыкой в барочном городе, построенном «джентльменами для джентльменов».

Мадригалы, балет и BaRock - Мальта принимает 36 концертов Фестиваля барочной музыки

В наступившем году на Мальте пройдут фестивали, посвященные музыке великих русских композиторов, чей юбилей будет отмечаться в 2022 году

Стравинский, Щедрин и Скрябин — на Мальте

В декабре этого года на Мальте состоится премьера нового мальтийского фильма Blood on the Crown. Фильм рассказывает о событиях начала прошлого века, о борьбе за независимость Мальты и о памятной дате празднования мальтийского Сетте Джуньо.

Blood on the Crown — история о мужестве и героизме