Какие растения цветут в мае?
Мальтийская флора очень разнообразна с ее более чем 1000 вид ами цветущих растений всех форм и размеров. Их можно обнаружить везде — от побережий до сельской местности в глубине островов и даже в таких уголках, где уж никак не ожидаешь набрести на что-то живое.
Хотя лучшее время года для любых растений на Мальте — это сезон дождей, даже в засушливом и временами жарком мае все еще можно наслаждаться прекрасными цветами, но только делая это осторожно, ни в коем случае не срывая и не топча их.
Вот несколько растений, с которыми вы можете повстречаться в мае, отправляясь на прогулку по Мальтийским островам. Кстати, не стоит чересчур с этим затягивать: засушливый летний сезон в этом месяце уже начинается, и вскоре большинство цветов высохнет либо отправится в «летнюю спячку»…
Фото: Annalise Falzon
Anacamptis pyramidalis
Англ.: Common Pyramidal Orchid
Мальт.: Orkida Piramidali
Рус.: Анакамптис (Орхидея) пирамидальный
Среда обитания: Гарига, степь (равнина, поросшая травянистой растительностью)
Фото: Annalise Falzon
Ornithogalum arabicum
Англ.: Star of Betlehem
Мальт.: Ħalib it-Tajr Kbira
Рус.: Птицемлечник арабский
Среда обитания: Гарига, степь, заброшенные сельскохозяйственные угодья
Acanthus mollis
Англ.: Bear’s Breeches
Мальт.: Ħannewija
Рус.: Акант мягкий (Медвежья лапа)
Среда обитания: Вдоль тропинок, рощи и долины
Фото: Annalise Falzon
Helichrysum melitense *
Англ.: Maltese Everlasting
Мальт.: Sempreviva t’Għawdex
Рус.: Гелихризум (бессмертник) мальтийский
Среда обитания: ТОЛЬКО утесы западного побережья острова Гозо, особенно в местечке Двейра (Dwejra, San Lawrenz).
Фото: Annalise Falzon
Anthyllis hermanniae subsp. Melitensis *
Англ.: Maltese Shrubby Kidney Vetch
Мальт.: Ħatba s-Sewda
Рус.: Анхиллис (язвенник) германниевый, подвид мальтийский
Среда обитания: Гарига (заросли низкорослых вечнозеленых кустарников и многолетних засухоустойчивых трав на каменистых известняковых участках Мальтийских островов)
* Эндемичные представители мальтийской флоры. Встречаются только на Мальтийских островах или на очень ограниченном ареале. Подавляющее большинство этих видов занесены в Красную книгу, а значит, их нельзя собирать или повреждать!
Полезная литература и ссылки:
Nature Guide Series: “Wild Flowers of the Maltese Islands” (2015) Lanfranco, E., Bonett, G. BDL Publishers;
“Malta Flora of the Maltese Islands” (2015) Alex Casha. Lulu.com
www.maltawildplants.com
Читайте также:
Works of Komitas – a symbol of Armenian national identity – performed for the first time in Malta
18 июля 2018
On April 22 Mediterranean Conference Center in Malta hosted a unique event. For the first time, the music of Komitas – renowned Armenian priest and composer, who dedicated his life to the search, revival and transcription of folk songs – was heard in Sacra Infermeria Hall in Valletta.
Когда меня ты позовешь
1 февраля 2019
Сегодня рассмотрим вопрос «когда?», а также частицу ta’, которая соответствует предложному падежу в русском языке.
Григорий Соколов: «Если искусство становится службой — это катастрофа!»
12 апреля 2017
Один из самых выдающихся музыкантов современности пианист Григорий Соколов родился 18 апреля 1950 года в Ленинграде. Там же окончил среднюю специальную музыкальную школу по классу Лии Зелихман.
Здесь у домов есть имена…
1 апреля 2019
Уютные узкие средневековые мальтийские улочки и старинные невысокие дома из желтовато-белого песчаника… Как правило, два-три этажа, не больше. Затейливые дверные ручки и молоточки, керамические таблички у каждой двери или на ней. И практически на каждой табличке — не номер дома, а его имя. У мальтийских домов, как и у английских, есть имена. И если вы вызываете на Мальте такси, то шоферу нужно сказать не только или не столько номер дома (номера, как правило, нет, или есть, но не всегда), а имя здания…
«Давай не ссориться!»
30 января 2019
Часто слышу от любящих пар такие слова: «Мы договаривались не ссориться, но не получается». И, скорее всего, — не получится. Ведь у каждой ссоры есть причина, просто обещаниями «не делать так больше» причина не убирается. Хотим мы того или нет, конфликты — неотъемлемая часть отношений. Поэтому давайте ссориться, но делать это обдуманно и без разрушительных последствий
В поисках главного...
3 июня 2019
«Конечно, мы можем поговорить с вами. Мы располагаем огромным количеством времени…». Французы галантны даже с теми, кто прерывает их во время репетиции. Концерт одного из самых известных музыкальных трио — Wanderer — состоялся во Флориане 9 мая. В программе прозвучали — Ноктюрн Шуберта, фортепианное трио № 2 Сен-Санса и «Семь пьес для фортепианного трио» Алексея Шора.
