Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]

22 декабря 2017 /
  1. Статьи
Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] — Мальтийский вестник

Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.

Число

Написание

Произношение

Написание в сочетании с существительным
(подставьте нужное)

Произношение

1

wieħed
waħda

ви́эхэд (муж.р.),
ва́хда (жен.р.)

(siġġu) wieħed – один (стул)
(ċavetta) waħda – один (ключ)

(си́джу) ви́эхэд (муж.р.),
(чавэ́тта) ва́хда (жен.р.)

2

tnejn

тнэйн

żewġ (siġġijiet) – два стула
(żewġt) ibliet – два города

зэ́уч (сиджийи́т)
зэ́учт (ыбли́эт)

3

tlieta

тли́ета

tliet ... (tlett ...)

тли́эт тлетт

4

erbgħa

э́рба

erba’ ... (erbat ...)

э́рба э́рбат

5

ħamsa

ха́мса

ħames ... (ħamest ...)

ха́мэс ха́мэст

6

sitta

си́тта

sitt ... (sitt ...)

ситт ситт

7

sebgħa

сэ́ба

seba’ ... (sebat ...)

сэ́ба сэ́бат

8

tmienja

тми́энья

tmien ... (tmint ...)

тми́эн тминт

9

disgħa

ди́са

disa’ ... (disat ...)

ди́са ди́сат

10

għaxra

а́шра

għaxar ... (għaxart ...)

а́шар а́шарт

11

ħdax

хдаш

ħdax-il ...

хдаш-и́ль

12

tnax

тнаш

tnax-il ...

тнаш-и́ль

13

tlettax

тлетта́ш

tlettax-il ...

тлетта́ш-и́ль

14

erbatax

эрбата́ш

erbatax-il ...

эрбата́ш-и́ль

15

ħmistax

хмиста́ш

ħmistax-il ...

хмиста́ш-и́ль

16

sittax

ситта́ш

sittax-il ...

ситта́ш-и́ль

17

sbatax

сбата́ш

sbatax-il ...

сбата́ш-и́ль

18

tmintax

тминта́ш

tmintax-il ...

тминта́ш-и́ль

19

dsatax

цата́ш

dsatax-il ...

цата́ш-и́ль

20

għoxrin

ошри́н

għoxrin ...

ошри́н

21

wieħedugħoxrin

ви́ехэд у ошри́н

wieħed u għoxrin ...

ви́ехэд у ошри́н

30

tletin

тлети́н

tletin ...

тлети́н

32

tnejnutletin

тнэйн у тлети́н

tnejn u tletin ...

тнэйн у тлети́н

40

erbgħin

эрба́йн

erbgħin ...

эрба́йн

43

tlietauerbgħin

тели́ета у эрба́йн

tlieta u erbgħin ...

тели́ета у эрба́йн

50

ħamsin

хамси́н

ħamsin ...

хамси́н

54

erbgħau ħamsin

э́рба у хамси́н

erbgħa u ħamsin ...

э́рба у хамси́н

60

sittin

ситти́н

sittin ...

ситти́н

65

ħamsausittin

ха́мса у ситти́н

ħamsa u sittin ...

ха́мса у ситти́н

70

sebgħin

сэба́йн

sebgħin ...

сэба́йн

76

sittausebgħin

си́тта у сэба́йн

sitta u sebgħin ...

си́тта у сэба́йн

80

tmenin

тмени́н

tmenin ...

тмени́н

87

sebgħautmenin

сэ́баутмени́н

sebgħa u tmenin ...

сэ́баутмени́н

90

disgħin

диса́йн

disgħin ...

диса́йн

98

tmienjaudisgħin

тми́енья у диса́йн

tmienja u disgħin ...

тми́енья у диса́йн

100

mija

ми́йя

mitt ...

митт

101

mijauwieħed

ми́йя у ви́ехэд

mitt ... u wieħed / waħda

митт ... у ви́ехэд

200

mitejn

митэ́йн

mitejn ...

митэ́йн

300

tlietmija

тли́эт ми́йя

tlett mitt ...

тлетт ми́тт

400

erba’ mija

э́рба ми́йя

erba’ mitt ...

э́рба ми́тт

500

ħamesmija

ха́мэс ми́йа

ħames mitt ...

ха́мэс ми́тт

600

sittmija

ситт ми́йя

sitt mitt ...

ситт ми́тт

700

seba’ mija

сэ́ба ми́йя

seba’ mitt ...

сэ́ба ми́тт

800

tmienmija

тми́ен ми́йя

tmien mitt ...

тми́эн ми́тт

900

disa’ mija

ди́са ми́йя

disa’ mitt ...

ди́са ми́тт

1000

elf

эльф

elf ...

эльф

2000

elfejn

эльфэ́йн

elfejn ...

эльфэ́йн

3000

tlettelef

тлетт э́леф

tlettelef ...

тлетт э́леф

1,000,000

miljun

милью́н

miljun ...

милью́н

1,000,000,000

biljun

билью́н

biljun ...

билью́н


Метки статьи:

Мальтийский язык

Читайте также:

Concerto Grosso

17 июля 2018

Concerto Grosso | Мальтийский вестник

Extravaganza in Floriana: Vivaldi the Baroque knight and other seasons

«Я куплет допою»: поэтический вечер памяти В. Высоцкого на Мальте

27 марта 2018

«Я куплет допою»: поэтический вечер памяти В. Высоцкого на Мальте | Мальтийский вестник

«Соглашайся хотя бы на рай в шалаше, если терем с дворцом кто-то занял…» (Accetta mqar genna fl-gharix jekk it-torri u l-palazz hadhom xi hadd). Впервые в истории эти и другие строки, принадлежащие перу Владимира Высоцкого, переведены на мальтийский язык.

Pascal Chamassian, Artistic director of Araxe, the Armenian ensemble of the Union of Armenian Youth of France: “Araxe ensemble – Ambassador of Armenian culture in Europe – will return to Malta”

18 июля 2018

Pascal Chamassian, Artistic director of Araxe, the Armenian ensemble of the Union of Armenian Youth of France: “Araxe ensemble – Ambassador of Armenian culture in Europe – will return to Malta” | Мальтийский вестник

Malta hosted the Armenian Cultural Days from April 18 to 30. The event was organized by the European Foundation for the Support of Culture endorsed by the Ministry for Justice, Culture and Local Government of Malta, the Culture Ministry of Armenia, Arts Council Malta and the Valletta-2018 Foundation.

Valletta 2018. Продолжение следует

27 декабря 2018

Valletta 2018. Продолжение следует | Мальтийский вестник

«Все флаги в гости будут к нам…». Эту фразу, принадлежавшую А.С. Пушкину и уже ставшую крылатой, могли повторить мальтийцы в уходящем 2018 году, который прошел на островном государстве под эгидой проекта «Валлетта 2018 — культурная столица Европы».

Николай Рубцов: «Россия, Русь! Храни себя, храни!..»

02 ноября 2019

Николай Рубцов: «Россия, Русь! Храни себя, храни!..» | Мальтийский вестник

В 1969 году Николай Рубцов знакомится с поэтессой Людмилой Дербиной. По воспоминаниям людей, знавших обоих, их отношения были сложными, в том числе потому, что у Рубцова имелось пристрастие к спиртному. В состоянии опьянения Николай перерождался, но запои сменялись днями покаяния. Пара то ссорилась и расставалась, то вновь мирилась. Вместе они прожили до роковой смерти поэта, причиной которой стала Людмила.

Пресса о фестивале

29 июня 2018

Пресса о фестивале | Мальтийский вестник

Новости Мальты

Март — без баров | Мальтийский вестник

Март — без баров

24 февраля 2021

В марте бары не откроют — прозвучало обещание Министра здравоохранения Мальты Криса Ферне. Однако, по сообщению Министра местным СМИ, рестораны смогут работать до 12 часов ночи (напомним, сейчас они закрываются в 11 часов вечера). Бары на Мальте ...


Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок | Мальтийский вестник

Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок

24 февраля 2021

В период пандемии школы изучения английского языка на Мальте переживают далеко не лучшие времена. На плаву их поддерживают государственные надбавки к заработной плате и студенты курсов, организованных Мальтийским управлением по туризму — сообщает порта...


Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы | Мальтийский вестник

Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы

17 февраля 2021

Мальтийский онлайн-фестиваль Lockdown стал первым событием такого рода на острове во время, когда жители Мальты находились на самоизоляции. В марте 2020-го года четыре артиста — Вегард Флатой (Vegard Flatoey), Зои Камиккери (Zoe Camikkeri), Нильс Плот...


Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии | Мальтийский вестник

Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии

16 февраля 2021

В 2021 году рост мальтийской экономики может составить около 4,5%, заявили в Еврокомиссии в рамках зимних экономических прогнозов. Об этом сообщает портал Мальтийской торговой палаты После неутешительных результатов 2020-го года ожидается, что вакц...


Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы | Мальтийский вестник

Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы

05 февраля 2021

Мальтийское агентство Festivals Malta подготовило проект, посвященный традиционным карнавальным празднованиям на Мальте. В этом году все массовые праздники отменены, но есть несколько мероприятий, которые способны подарить настроение карнавала. Выс...


Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты | Мальтийский вестник

Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты

03 февраля 2021

В феврале Heritage Malta предлагает два специальных комбо-билета: Rabat Combo, с которым можно посетить Виллу Домус Романа, Национальный музей естественной истории и Катакомбы Святого Павла, Prehistoric Combo, который охватывает мегалитические...


Скоро на Мальте

Эдуард Мартиросян и его компания Printagram приоткроют занавес и секреты технологий! Вы узнаете, как и где напечатать все что угодно и сделать памятные подарки своим близким и друзьям.

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Printagram

В очередном концерте этого цикла, который состоится 19 февраля в исполнении музыкантов МФО: Брит Аренд (арфа) и Джузеппе Рекья (кларнет), прозвучат романсы Роберта Шумана — одного из величайших композиторов эпохи романтизма.

Концерт Chamber Fridays #2

Сказочный балет в исполнении артистов Большого театра можно будет увидеть на экране в творческом пространстве Spazju Kreattiv.

Большой театр в кино: балет «Спящая красавица»

Цикл концертов, посвященных творчеству современных композиторов, начнется с выступления музыкантов Мальтийского филармонического оркестра: Дженни Мелвилл, Даниэля Галлетто, Джакомо Челло и Даниэля Гаучи

Современная музыка — концерт в Валлетте

Serata Mużiko-Letterarja mis-Santwarju-Grotta ta` San Pawl

Концерт в гроте Святого Павла