Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]
![Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] — Мальтийский вестник](/assets/components/phpthumbof/cache/MaltJas1.ad5f1e35284da6f915bd1637cb45136b.jpg "Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] — Мальтийский вестник")
Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.
|
Число |
Написание |
Произношение |
Написание в сочетании с существительным |
Произношение |
|
1 |
wieħed |
ви́эхэд (муж.р.), |
(siġġu) wieħed – один (стул) |
(си́джу) ви́эхэд (муж.р.), |
|
2 |
tnejn |
тнэйн |
żewġ (siġġijiet) – два стула |
зэ́уч (сиджийи́т) |
|
3 |
tlieta |
тли́ета |
tliet ... (tlett ...) |
тли́эт тлетт |
|
4 |
erbgħa |
э́рба |
erba’ ... (erbat ...) |
э́рба э́рбат |
|
5 |
ħamsa |
ха́мса |
ħames ... (ħamest ...) |
ха́мэс ха́мэст |
|
6 |
sitta |
си́тта |
sitt ... (sitt ...) |
ситт ситт |
|
7 |
sebgħa |
сэ́ба |
seba’ ... (sebat ...) |
сэ́ба сэ́бат |
|
8 |
tmienja |
тми́энья |
tmien ... (tmint ...) |
тми́эн тминт |
|
9 |
disgħa |
ди́са |
disa’ ... (disat ...) |
ди́са ди́сат |
|
10 |
għaxra |
а́шра |
għaxar ... (għaxart ...) |
а́шар а́шарт |
|
11 |
ħdax |
хдаш |
ħdax-il ... |
хдаш-и́ль |
|
12 |
tnax |
тнаш |
tnax-il ... |
тнаш-и́ль |
|
13 |
tlettax |
тлетта́ш |
tlettax-il ... |
тлетта́ш-и́ль |
|
14 |
erbatax |
эрбата́ш |
erbatax-il ... |
эрбата́ш-и́ль |
|
15 |
ħmistax |
хмиста́ш |
ħmistax-il ... |
хмиста́ш-и́ль |
|
16 |
sittax |
ситта́ш |
sittax-il ... |
ситта́ш-и́ль |
|
17 |
sbatax |
сбата́ш |
sbatax-il ... |
сбата́ш-и́ль |
|
18 |
tmintax |
тминта́ш |
tmintax-il ... |
тминта́ш-и́ль |
|
19 |
dsatax |
цата́ш |
dsatax-il ... |
цата́ш-и́ль |
|
20 |
għoxrin |
ошри́н |
għoxrin ... |
ошри́н |
|
21 |
wieħedugħoxrin |
ви́ехэд у ошри́н |
wieħed u għoxrin ... |
ви́ехэд у ошри́н |
|
30 |
tletin |
тлети́н |
tletin ... |
тлети́н |
|
32 |
tnejnutletin |
тнэйн у тлети́н |
tnejn u tletin ... |
тнэйн у тлети́н |
|
40 |
erbgħin |
эрба́йн |
erbgħin ... |
эрба́йн |
|
43 |
tlietauerbgħin |
тели́ета у эрба́йн |
tlieta u erbgħin ... |
тели́ета у эрба́йн |
|
50 |
ħamsin |
хамси́н |
ħamsin ... |
хамси́н |
|
54 |
erbgħau ħamsin |
э́рба у хамси́н |
erbgħa u ħamsin ... |
э́рба у хамси́н |
|
60 |
sittin |
ситти́н |
sittin ... |
ситти́н |
|
65 |
ħamsausittin |
ха́мса у ситти́н |
ħamsa u sittin ... |
ха́мса у ситти́н |
|
70 |
sebgħin |
сэба́йн |
sebgħin ... |
сэба́йн |
|
76 |
sittausebgħin |
си́тта у сэба́йн |
sitta u sebgħin ... |
си́тта у сэба́йн |
|
80 |
tmenin |
тмени́н |
tmenin ... |
тмени́н |
|
87 |
sebgħautmenin |
сэ́баутмени́н |
sebgħa u tmenin ... |
сэ́баутмени́н |
|
90 |
disgħin |
диса́йн |
disgħin ... |
диса́йн |
|
98 |
tmienjaudisgħin |
тми́енья у диса́йн |
tmienja u disgħin ... |
тми́енья у диса́йн |
|
100 |
mija |
ми́йя |
mitt ... |
митт |
|
101 |
mijauwieħed |
ми́йя у ви́ехэд |
mitt ... u wieħed / waħda |
митт ... у ви́ехэд |
|
200 |
mitejn |
митэ́йн |
mitejn ... |
митэ́йн |
|
300 |
tlietmija |
тли́эт ми́йя |
tlett mitt ... |
тлетт ми́тт |
|
400 |
erba’ mija |
э́рба ми́йя |
erba’ mitt ... |
э́рба ми́тт |
|
500 |
ħamesmija |
ха́мэс ми́йа |
ħames mitt ... |
ха́мэс ми́тт |
|
600 |
sittmija |
ситт ми́йя |
sitt mitt ... |
ситт ми́тт |
|
700 |
seba’ mija |
сэ́ба ми́йя |
seba’ mitt ... |
сэ́ба ми́тт |
|
800 |
tmienmija |
тми́ен ми́йя |
tmien mitt ... |
тми́эн ми́тт |
|
900 |
disa’ mija |
ди́са ми́йя |
disa’ mitt ... |
ди́са ми́тт |
|
1000 |
elf |
эльф |
elf ... |
эльф |
|
2000 |
elfejn |
эльфэ́йн |
elfejn ... |
эльфэ́йн |
|
3000 |
tlettelef |
тлетт э́леф |
tlettelef ... |
тлетт э́леф |
|
1,000,000 |
miljun |
милью́н |
miljun ... |
милью́н |
|
1,000,000,000 |
biljun |
билью́н |
biljun ... |
билью́н |
Читайте также:
Рождественский вертеп: Россия, Мальта, Италия
12 декабря 2018
Одна из удивительных рождественских традиций, дошедших до нас с давних времен: размещать дома, в храме или на улице вертепы. Вертеп — это модель вифлеемской пещеры со всеми побывавшими в ней в рождественскую ночь. Подобный вертеп уже с конца октября красуется на площади, у входа в Валлетту, и ждет Рождества. Как и где возникла эта традиция — устанавливать вертепы? Как она сохраняется в современном мире? Где создают вертепы из снега, а где — из макарон и бумаги?
Альберт Маршалл: Главное, чему можно научиться у армян— это их огромной любви к своему культурному наследию…»
29 июня 2018
Эта земля — твоя!
21 августа 2019
Черно-белая казахская степь на экране… Следы колес… Старый уазик, рулевое колесо, спина водителя. Периодически на экране возникают надписи на двух языках — русском и английском: «Мой отец Ной — он сильный… Мой отец Ной ищет море…».
Музыкальная сказка в Валлетте
27 декабря 2018
Дед-мороз, играющий на барабане, скрипке и рояле в зале старинного особняка… А у входа вас встречают рыцари!
Это было у моря...
31 марта 2019
Когда смеркается за стеклянными стенами зала «Павильон» отеля Westin Dragonara Resort 5* в Сент-Джулиансе, вечерние тени ложатся на волны Средиземного моря, а пианист, народный артист России Юрий Розум, читает стихи Бориса Пастернака, посвящая эти строки прекрасным дамам от имени всех кавалеров, — это значит, что на Мальте отмечают Международный женский день. По крайней мере, именно так выглядел этот праздник 12 марта 2019 года, когда Мальтийско-российский фонд дружбы и журнал «Мальтийский вестник»…
Блистательный закат мальтийских рыцарей
26 июля 2017
Доблестно выстояв во время Великой осады Мальты войсками Османской империи в 1565 г., Суверенный Военный Госпитальерский Орден Мальты вдохновил своим примером христианские государства Европы, которым под агрессивным натиском турок приходилось очень нелегко. Рыцари Св. Иоанна показали: страшных османов можно побеждать.
