Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли]

22 декабря 2017 /
  1. Статьи
Количественные числительные: In-numri kardinali [ин-ну́мри кардина́ли] — Мальтийский вестник

Продолжаем обзор количественных числительных. Правила их употребления с существительными смотрите в предыдущем номере.

Число

Написание

Произношение

Написание в сочетании с существительным
(подставьте нужное)

Произношение

1

wieħed
waħda

ви́эхэд (муж.р.),
ва́хда (жен.р.)

(siġġu) wieħed – один (стул)
(ċavetta) waħda – один (ключ)

(си́джу) ви́эхэд (муж.р.),
(чавэ́тта) ва́хда (жен.р.)

2

tnejn

тнэйн

żewġ (siġġijiet) – два стула
(żewġt) ibliet – два города

зэ́уч (сиджийи́т)
зэ́учт (ыбли́эт)

3

tlieta

тли́ета

tliet ... (tlett ...)

тли́эт тлетт

4

erbgħa

э́рба

erba’ ... (erbat ...)

э́рба э́рбат

5

ħamsa

ха́мса

ħames ... (ħamest ...)

ха́мэс ха́мэст

6

sitta

си́тта

sitt ... (sitt ...)

ситт ситт

7

sebgħa

сэ́ба

seba’ ... (sebat ...)

сэ́ба сэ́бат

8

tmienja

тми́энья

tmien ... (tmint ...)

тми́эн тминт

9

disgħa

ди́са

disa’ ... (disat ...)

ди́са ди́сат

10

għaxra

а́шра

għaxar ... (għaxart ...)

а́шар а́шарт

11

ħdax

хдаш

ħdax-il ...

хдаш-и́ль

12

tnax

тнаш

tnax-il ...

тнаш-и́ль

13

tlettax

тлетта́ш

tlettax-il ...

тлетта́ш-и́ль

14

erbatax

эрбата́ш

erbatax-il ...

эрбата́ш-и́ль

15

ħmistax

хмиста́ш

ħmistax-il ...

хмиста́ш-и́ль

16

sittax

ситта́ш

sittax-il ...

ситта́ш-и́ль

17

sbatax

сбата́ш

sbatax-il ...

сбата́ш-и́ль

18

tmintax

тминта́ш

tmintax-il ...

тминта́ш-и́ль

19

dsatax

цата́ш

dsatax-il ...

цата́ш-и́ль

20

għoxrin

ошри́н

għoxrin ...

ошри́н

21

wieħedugħoxrin

ви́ехэд у ошри́н

wieħed u għoxrin ...

ви́ехэд у ошри́н

30

tletin

тлети́н

tletin ...

тлети́н

32

tnejnutletin

тнэйн у тлети́н

tnejn u tletin ...

тнэйн у тлети́н

40

erbgħin

эрба́йн

erbgħin ...

эрба́йн

43

tlietauerbgħin

тели́ета у эрба́йн

tlieta u erbgħin ...

тели́ета у эрба́йн

50

ħamsin

хамси́н

ħamsin ...

хамси́н

54

erbgħau ħamsin

э́рба у хамси́н

erbgħa u ħamsin ...

э́рба у хамси́н

60

sittin

ситти́н

sittin ...

ситти́н

65

ħamsausittin

ха́мса у ситти́н

ħamsa u sittin ...

ха́мса у ситти́н

70

sebgħin

сэба́йн

sebgħin ...

сэба́йн

76

sittausebgħin

си́тта у сэба́йн

sitta u sebgħin ...

си́тта у сэба́йн

80

tmenin

тмени́н

tmenin ...

тмени́н

87

sebgħautmenin

сэ́баутмени́н

sebgħa u tmenin ...

сэ́баутмени́н

90

disgħin

диса́йн

disgħin ...

диса́йн

98

tmienjaudisgħin

тми́енья у диса́йн

tmienja u disgħin ...

тми́енья у диса́йн

100

mija

ми́йя

mitt ...

митт

101

mijauwieħed

ми́йя у ви́ехэд

mitt ... u wieħed / waħda

митт ... у ви́ехэд

200

mitejn

митэ́йн

mitejn ...

митэ́йн

300

tlietmija

тли́эт ми́йя

tlett mitt ...

тлетт ми́тт

400

erba’ mija

э́рба ми́йя

erba’ mitt ...

э́рба ми́тт

500

ħamesmija

ха́мэс ми́йа

ħames mitt ...

ха́мэс ми́тт

600

sittmija

ситт ми́йя

sitt mitt ...

ситт ми́тт

700

seba’ mija

сэ́ба ми́йя

seba’ mitt ...

сэ́ба ми́тт

800

tmienmija

тми́ен ми́йя

tmien mitt ...

тми́эн ми́тт

900

disa’ mija

ди́са ми́йя

disa’ mitt ...

ди́са ми́тт

1000

elf

эльф

elf ...

эльф

2000

elfejn

эльфэ́йн

elfejn ...

эльфэ́йн

3000

tlettelef

тлетт э́леф

tlettelef ...

тлетт э́леф

1,000,000

miljun

милью́н

miljun ...

милью́н

1,000,000,000

biljun

билью́н

biljun ...

билью́н


Метки статьи:

Мальтийский язык

Читайте также:

Рождественский вертеп: Россия, Мальта, Италия

12 декабря 2018

Рождественский вертеп: Россия, Мальта, Италия | Мальтийский вестник

Одна из удивительных рождественских традиций, дошедших до нас с давних времен: размещать дома, в храме или на улице вертепы. Вертеп — это модель вифлеемской пещеры со всеми побывавшими в ней в рождественскую ночь. Подобный вертеп уже с конца октября красуется на площади, у входа в Валлетту, и ждет Рождества. Как и где возникла эта традиция — устанавливать вертепы? Как она сохраняется в современном мире? Где создают вертепы из снега, а где — из макарон и бумаги?

Альберт Маршалл: Главное, чему можно научиться у армян— это их огромной любви к своему культурному наследию…»

29 июня 2018

Альберт Маршалл: Главное, чему можно научиться у армян— это их огромной любви к своему культурному наследию…» | Мальтийский вестник

Эта земля — твоя!

21 августа 2019

Эта земля — твоя! | Мальтийский вестник

Черно-белая казахская степь на экране… Следы колес… Старый уазик, рулевое колесо, спина водителя. Периодически на экране возникают надписи на двух языках — русском и английском: «Мой отец Ной — он сильный… Мой отец Ной ищет море…».

Музыкальная сказка в Валлетте

27 декабря 2018

Музыкальная  сказка в Валлетте | Мальтийский вестник

Дед-мороз, играющий на барабане, скрипке и рояле в зале старинного особняка… А у входа вас встречают рыцари!

Это было у моря...

31 марта 2019

Это было  у моря... | Мальтийский вестник

Когда смеркается за стеклянными стенами зала «Павильон» отеля Westin Dragonara Resort 5* в Сент-Джулиансе, вечерние тени ложатся на волны Средиземного моря, а пианист, народный артист России Юрий Розум, читает стихи Бориса Пастернака, посвящая эти строки прекрасным дамам от имени всех кавалеров, — это значит, что на Мальте отмечают Международный женский день. По крайней мере, именно так выглядел этот праздник 12 марта 2019 года, когда Мальтийско-российский фонд дружбы и журнал «Мальтийский вестник»…

Блистательный закат мальтийских рыцарей

26 июля 2017

Блистательный закат мальтийских рыцарей | Мальтийский вестник

Доблестно выстояв во время Великой осады Мальты войсками Османской империи в 1565 г., Суверенный Военный Госпитальерский Орден Мальты вдохновил своим примером христианские государства Европы, которым под агрессивным натиском турок приходилось очень нелегко. Рыцари Св. Иоанна показали: страшных османов можно побеждать.

Новости Мальты

Министерство здравоохранения Мальты разрешило проведение матча Мальта-Россия | Мальтийский вестник

Министерство здравоохранения Мальты разрешило проведение матча Мальта-Россия

16 марта 2021

Cуперинтендант по вопросам общественного здравоохранения Мальты Шармейн Гаучи дала исключительное право национальной сборной Мальты по футболу принять домашний матч со сборной России — сообщает Times of Malta. Ранее предполагалось, что встреча може...


Ведутся переговоры о проведении матча Мальта — Россия | Мальтийский вестник

Ведутся переговоры о проведении матча Мальта — Россия

12 марта 2021

Между Министерством здравоохранения Мальты и Футбольной ассоциацией Мальты ведутся переговоры относительно проведения отборочного турнира чемпионата мира между Мальтой и Россией, который был намечен на 24 марта — сообщает The Times of Malta. Ране...


Утвержден дизайн памятника Оливеру Фриджиери | Мальтийский вестник

Утвержден дизайн памятника Оливеру Фриджиери

09 марта 2021

Памятник мальтийскому поэту и писателю Оливеру Фриджиери (Oliver Friggieri) установят во Флориане — его родном городе. Монумент появится недалеко от Военного мемориала — сообщает Times of Malta. Предварительно открытие памятника намечено на ноябрь 202...


Удаленка может стать  нормой для Мальты | Мальтийский вестник

Удаленка может стать нормой для Мальты

08 марта 2021

В первые месяцы пандемии многие работодатели перевели сотрудников в домашние офисы на удаленную работу, и недавние исследования говорят о том, что от 15% до 25% работы на Мальте можно выполнять, не выходя из дома. Вполне ожидаемо, что к этой категории ...


Мальтийский рыбак получил награду кинофестиваля Sundance | Мальтийский вестник

Мальтийский рыбак получил награду кинофестиваля Sundance

08 марта 2021

Йесмарк Шиклуна, рыбак из Сидживи — главный герой фильма «Луццу» (Luzzu) — стал обладателем приза жюри кинофестиваля Sundance за актерское мастерство в категории «Мировое кино».­ Фильм режиссера Алекса Камиллери «Луццу», мировая премьера которого с...


На Мальте выросли продажи яхт | Мальтийский вестник

На Мальте выросли продажи яхт

08 марта 2021

Продажи яхт в 2020-м году на Мальте продемонстрировали рост на 22% по сравнению с 2019-м годом, несмотря на финансовый кризис во многих сферах. Всего было зарегистрировано 708 новых яхт — сообщает Times of Malta, ссылаясь на данные экспертов. При э...


Скоро на Мальте

Алла поделится с нами интересными и удивительными местами на Мальте, где можно приятно провести время в условиях новых ограничений.

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Неизведанная Мальта с Аллой Карелиной — профессиональным лицензированным гидом по Мальте.

Особенностью фестиваля мальтийской музыки Mużika Mużika в этом году является то, что исполнители выступают в сопровождении Мальтийского филармонического оркестра

Онлайн: Фестиваль Mużika Mużika

В рамках Недели познания мозга (Brain Awareness Week 2021), нейробиологи продемонстрируют свои любимые моменты из фильмов, где мозг выступает одним из героев

Нейробиология в кино

Вилла Domus Romana

Впечатлившись тем, что руины огромной каменной арки теперь находятся на глубине моря, Плута создала на Мальте экспозицию, объединяющую изображения, видео, объекты и звук, рассказывая, что скрыто в глубине морей и океанов.

Выставка Variable Depth, Shallow Water