Легенда Серебряного века Николай Гумилев (продолжение)
Николай Гумилев является создателем школы акмеизма. Данное литературное течение противостояло символизму. Представители акмеизма пропагандировали материальность и точность слова, избегая абстрактных понятий
В 1909 г. Гумилев поступает на юрфак Петербургского университета. Вместе со своими единомышленниками он создает журнал «Аполлон», в котором продолжает публиковать стихи и вести одну из рубрик. В конце того же года поэт отправляется в Абиссинию, где проводит несколько месяцев. Свои впечатления от поездки он опишет в труде «Жемчуга».
Николай Гумилев является создателем школы акмеизма. Данное литературное течение противостояло символизму. Представители акмеизма пропагандировали материальность и точность слова, избегая абстрактных понятий. Первой акмеистической поэмой Гумилева становится «Блудный сын». Его популярность растет, и он начинает считаться одним из самых талантливых поэтов России.
В 1913 г. Гумилев снова едет в Африку, но с началом Первой мировой войны возвращается в Россию и отправляется на фронт. Служба не помешала Николаю Степановичу продолжить писательскую деятельность. В 1915 г. выходят «Записки кавалериста» и сборник «Колчан». После окончания войны Гумилев работает над переводами эпоса о Гильгамеше, стихов европейских поэтов. Последним сборником Гумилева становится «Огненный столп». По мнению многих, эта книга стала вершиной его творчества.
Первой супругой Гумилева была Анна Ахматова, в браке с которой у них родился сын Лев. Вместе они прожили 8 лет, после чего развелись. Второй женой поэта стала Анна Энгельгард, родившая ему дочь Елену.
3 августа 1921 года Гумилев был арестован по подозрению в участии в антибольшевистском заговоре. Несмотря на попытку многих литераторов спасти поэта, власть не пошла на уступки, поэт был казнен.
В своих произведениях Гумилев уделял большое внимание чувствам. В его поэзии мастерски переплетались темы любви, мифологии и истории. В более поздний период творческой деятельности Гумилев все чаще затрагивал философские темы. Он не только разговаривал с читателем, но и заставлял его размышлять над главными проблемами человечества.
Ты говорил
слова пустые
Ты говорил слова пустые,
А девушка и расцвела,
Вот чешет кудри золотые,
По-праздничному весела.
Теперь ко всем церковным требам
Молиться ходит о твоем.
Ты стал ей солнцем, стал ей небом,
Ты стал ей ласковым дождем.
Глаза темнеют, чуя грозы.
Неровен вздох ее и част.
Она пока приносит розы,
Но захоти, и жизнь отдаст.
Николай Гумилев, 1917
Kont qed tgħid
kliem fieragħ
Kont qed tgħid kliem fieragħ
imma wiċċ dik it-tfajla xegħel.
Ara, qed tomxot nokkli kulur id-deheb,
tkun ferħana donnha waqt il-festa.
U issa tmur il-knisja għat-tridijiet kollha
biex titlob għalik.
Inti sirt għaliha x-xemx, sirt għaliha s-sema,
sirt għaliha xita ħejjiema.
L-għajnejn qed jiswiedu
għax iħossu li se jberraq.
Nifisha jgħaġġel u jiqsar.
S’issa qed iġġiblek ward,
però jekk tkun trid, anke ħajjitha se ttik.
Yana Psaila. Traduzzjoni, 2019
Автор публикации
Яна Псайла
Лингвист, поэтесса, переводчик.
Проживает на Мальте с 2004 года. Член Общества поэтов Мальты, член Академии мальтийского языка. Автор первых русско-мальтийского и мальтийско-русского разговорников (2014). Автор сборника стихов на мальтийском языке «Любовь Полярной звезды» (2014). Перевела на мальтийский язык ряд произведений М. Ю. Лермонтова, Е. А. Евтушенко, В. С. Высоцкого.
Все публикации автора →
Читайте также:
Президент Футбольной ассоциации Мальты Бьорн Вассало: «Перед нами стоят трудные задачи, но мы готовы к вызовам»
8 марта 2021
В марте футбольные команды России и Мальты встретятся на Мальте в рамках отборочного цикла Чемпионата мира — 2022. Об ожиданиях от этой игры, женском футболе на Мальте и перспективах спортивного туризма на острове мы беседуем с президентом Футбольной ассоциации Мальты Бьорном Вассало.
«Дни мальтийской музыки»: путешествие продолжается...
1 июля 2019
Не так давно отгремела премьера Cимфонической поэмы для оркестра Rebbieha («Победоносная») композитора Джозефа Веллы в Ереване, где в марте 2019-го года был реализован проект «Дни мальтийской музыки в Армении».
Валлетта — Минск: литературный мост
2 декабря 2019
Список особых гостей Мальтийского книжного фестиваля не ограничился представителями Англии, Ирландии, США, Бельгии и Франции. На главную книжную выставку Мальты прибыли гости из Беларуси: издатели и представители Министерства информации Республики Беларусь. Белорусская делегация обсудила совместные планы с представителями Мальтийского национального книжного совета. Результатом будущего сотрудничества могут стать переводы мальтийской литературы на русский и белорусский языки, а также ответное посещение…
Константин Ишханов получил медаль «За вклад в развитие музыкальной культуры»
2 февраля 2021
Константин Ишханов, глава Европейского фонда поддержки культуры, был награжден медалью за вклад в развитие музыкального искусства. В Большом зале Московской консерватории 3 декабря во время гала-концерта вместе с Ишхановым в разных номинациях награду получили: пианист-виртуоз Борис Березовский, скрипач Максим Венгеров, худрук «Геликон-Опера» режиссер Дмитрий Бертман, певица Алла Пугачева, глава фонда «Музыкальный олимп» композитор Ирина Никитина, радиоведущий станции «Орфей» Йосси Тавор и другие.
Павел Клиничев: «Я получил удовольствие от работы с творческим коллективом, это как любовь с первого взгляда»
20 сентября 2017
Дирижер Большого театра, в чей репертуар входят практически все балеты и оперы, которые шли на сцене Большого за последние двадцать лет, дирижер-постановщик множества премьерных спектаклей, доцент Московской консерватории, лауреат трех «Золотых масок» в номинации «лучший дирижер в балете», и, наконец, дирижер спектакля «Хрустальный дворец» Павел Клиничев делится своим мнением о мальтийской премьере.
