Мальтийский алфавит

Ударение

Ударение в мальтийском языке никогда не появляется ранее двух последних слогов, за исключением некоторых заимствованных слов.

Буквы мальтийского алфавита / произношение 

A a — [ a ] 
B b — [ б ] — В конце слова звучит как П
Ċ ċ — [ ч ]
D d — [ д ] — В конце слова звучит как Т
E e — [ э ]
F f — [ ф ]
Ġ ġ — [ дж ] 
G g — [ г ] — В конце слова звучит как К 
Għ għ — [ айн ] — Произносится как X только в конце слова ,
                                 рядом с еще одной аккой или перед айн ,
                                 в остальных позициях продлевает смежную гласную 
H h — [  акка ] — Произносится как X только в конце слова , 
                                рядом с еще одной аккой или перед айн , 
                                в остальных позициях продлевает смежную гласную 
Ħ ħ — [ х ] — глубокое звучание 
I i — [ и ] — Перед gh, h, ħ, q  произносится как долгое И 
Ie ie — [ ие ] — Долгое И 
J j — [ й ] 
K k — [ к ]  
L l — [ л ] 
M m — [ м ]
N n — [ н ] 
O o — [ o ] 
P p — [ п ] 
Q q — Звук образуется смыканием голосовых связок и резким
           размыванием ( гортанная смычка ).
           В словаре-разговорнике в транскрипции произношения
           она будет обозначаться апострофом ( ‘ )
R r — [ р ] 
S s — [ с ] 
T t — [ т ] 
U u — [ у ] 
V v — [ в ] — В конце слова звучит как Ф  
W w — что-то среднее между [ в ] и [ у ] — Губной звук, схож с английским W 
X x — [ ш ]
Ż Ż — [ з ] 
Z z — [ ц ] 

Дифтонги / произношение   

aj — [ ай ] 
aw — [ ау ] 
ej — [ эй ] 
ew — [ эу ], [ еу ] — что-то среднее между эу и еу 
iw — [ ив ] 
għ+i — [ ай ] — произношение варьируется в разных частях страны 
għ+u — [ ау ] — произношение варьируется в разных частях страны 
għ+h — [ х ]