Отпуск кончается, сувениры остаются

19 сентября 2017 /
  1. Статьи
Отпуск кончается, сувениры остаются — Мальтийский вестник

Скажу сразу, Мальта и Гозо не богаты уникальными сувенирами, которых больше нигде на свете не найдешь. Так что же, вернуться из отпуска без подарочков? Нет, это не наш путь. Если подойти к этому делу вдумчиво, можно и на Мальте найти интересные вещицы, причем такие, которые не только будут напоминать вам об острове, а даже пригодятся в хозяйстве.

Известно, что Мальтийские острова на протяжении веков не раз меняли принадлежность: здесь хозяйничали финикийцы, римляне, византийцы, арабы, сицилийцы, испанцы, рыцари-госпитальеры, французы (совсем недолго), англичане. Все они оставили свой след в истории Мальты, привнесли новое в островной уклад и традиционные ремесла, так что их влияние можно усмотреть и в том, что мы теперь считаем сувенирами.

Стандартные советы путеводителей — везти с Мальты кружева и мед. При этом обычно упоминают, что древнее название острова, Мелита, означает «медовая». Но, положа руку на сердце, мальтийский мед ничем особенно не отличается от всех прочих. Что касается кружев, их плетут на Мальте еще со времен прихода рыцарей, и ремесло это живо по сей день. Можно найти настоящие произведения искусства, только и заплатить придется соответственно. Перед покупкой убедитесь, что это действительно мальтийская вещь. В сувенирных лавках запросто можно встретить китайскую продукцию машинного производства. То же относится и к магнитикам — конечно, куда же без них! Магнитики продаются повсюду, но большинство из них китайские, их главный минус в том, что они примерно одинаковы в любой точке земного шара, только надписи разные. Но есть и подлинные мальтийские, например, поделки из местного известняка: фигурки, миниатюрные копии фасадов традиционных мальтийских домов, подсвечники и, конечно, мальтийские кресты всевозможных размеров.

Отпуск кончается, сувениры остаютсяИх легко отличить по характерному цвету, теплому белому, словно известняк впитал в себя средиземноморское солнце. Это сравнительно новое веяние: эти сувениры появились в массовом количестве, когда местное правительство озаботилось продвижением Мальты на туристическом рынке. Вот такой магнитик определенно достоин занять место на вашем холодильнике.

Интерес для туристов представляют и серебряные изделия в технике филиграни, на вид словно кружевные. Серебряных дел мастера пришли на Мальту вместе с рыцарями, и с тех пор это ремесло укоренилось на острове. Помимо сережек, подвесок, колец и прочих украшений, попадаются и утилитарные вещи, например, подносы и молочники. А в деревне ремесленников Та-Али можно вживую увидеть, как ювелиры создают всю эту красоту.

Можно привезти с Мальты и местное стекло. Хотя оно не уникально по технике изготовления, переливы цветов и оттенков прямо-таки завораживают, каждую вещь можно разглядывать подолгу. На острове сейчас три основных бренда стекла: Valletta Glass, Mdina Glass и Gozo Glass. Конечно, стекло не самый удобный предмет для перевозки, но в магазине вам упакуют хрупкую покупку так, чтобы вы могли благополучно довезти ее до дома. Между прочим, стеклянные сувениры можно подобрать на любой бюджет: миниатюрный подсвечник может стоить даже меньше 5 евро, а массивные вазы с крупицами настоящего продаются за несколько сотен. Стекло можно купить как в сувенирных лавках, так и в специализированных магазинах, лично мне нравится выбор в магазине Mdina Glass, что сразу за главными воротами Мдины.

Отпуск кончается, сувениры остаются
Еще один оригинальный сувенир
с Мальты — дверные ручки.
Их недостаток в том, что они
довольно тяжелые...

Еще один оригинальный сувенир с Мальты — дверные ручки, точно такие же, какие по сей день используются в традиционных мальтийских домах. Их недостаток в том, что они довольно тяжелые, как-никак, изделия из металла.

Особняком стоят мальтийские сувениры, которые можно съесть или выпить.

Как в сувенирных лавках, так и в обычных супермаркетах продаются медовые кольца Qaghaq ta’ l-ghasel (А-таль-асель). Как вы, наверное, догадались, в супермаркетах они стоят дешевле. Но в сувенирных лавках можно найти медовые кольца в коробке или в упаковке с мальтийской символикой, чтобы всем было понятно, что это не просто еда, а сувенир. Можно купить медовое кольцо и в аэропорту перед вылетом, но там оно будет дороже.

Один из популярных сувениров — ликер Bajtra из плодов опунции, кактуса, который растет на Мальте повсеместно. Не ждите от этого напитка изысканного букета вкусов и ароматов, это вам не французское вино многолетней выдержки, но, тем не менее, недовольные таким подарком с Мальты мне пока не попадались. Ликер производят несколько фирм, можно брать любой, по вкусу они почти не отличаются. Как и в случае с медовым кольцом, выгоднее покупать его в супермаркете или винном магазине, в сувенирных лавках он стоит дороже, а наиболее дорогой вариант — покупка в аэропорту.

Отпуск кончается, сувениры остаютсяСамый вкусный (во всяком случае, как мне кажется) съедобный сувенир, который можно привезти с Мальты, — это мальтийский сыр джбейнит (gbejniet). На развес в виде маленьких кругляшков-бочоночков его можно купить в сырном отделе супермаркета.

Продукт этот — самый что ни на есть традиционный мальтийский, только изначально его делали из козьего молока, а теперь чаще из коровьего. Сыр бывает с приправами (с добавлением перца, чеснока, пряных трав и др.) и без.

В давние времена, до изобретения холодильника, прессованный и высушенный сыр хранили просто в закрытых банках или под слоем масла. Сейчас джбейнит фабричного производства можно купить в вакуумной упаковке. И это очень кстати, потому что, по российским таможенным правилам, сыр можно ввозить только в заводской упаковке. Предупреждаю: у этого продукта есть один большой недостаток: стоит его попробовать, и хочется еще. А купить можно только на Мальте, увы.

Напоследок еще об одном сувенире, не просто съедобном, но еще и лечебном. Это густой, почти как мед, сироп из плодов рожкового дерева Ghasel tal-harrub (Асель-таль- харруб). Считается, что он помогает при простуде, но его можно добавлять и в блюда вместо сахара, например, в геркулесовую кашу на завтрак, особенно зимой.

Как видите, выбор оригинальных сувениров на Мальте таки есть. Готовьте место в чемодане!

Елена Денякина

Фото автора


Метки статьи:

Мальта туристическая

Читайте также:

«Золотые голоса» в Средиземноморском конференц-центре

03 июня 2019

«Золотые голоса» в Средиземноморском конференц-центре | Мальтийский вестник

Заключительный концерт Мальтийского международного музыкального фестиваля 2019 проходил в переполненном зале Средиземноморского конференц-центра. На сцене царили солистка Большого театра Анна Аглатова (сопрано) и известный мальтийский тенор Клифф Заммит Стивенс, которые исполняли композиции Пуччини, Верди, Чайковского, Россини, а также мальтийского композитора Джозефа Веллы и современного американо-мальтийского композитора Алексея Шора в сопровождении Мальтийского филармонического оркестра под управлением…

Визы, ID и другие разновидности бюрократии

02 декабря 2019

Визы, ID и другие разновидности бюрократии | Мальтийский вестник

По мотивам недавних споров: многие вопросы о въезде в страну, продолжительности пребывания, приглашении родственников и т.д. возникают только от общего недопонимания того, «как оно все устроено». Надеюсь, после прочтения этой статьи вопросов у вас останется меньше.

Pugacheva, Bashmet, Ishkhanov, Nikitina, Vengerov and Bertman receive public awards at a gala evening at the Moscow Conservatory

13 октября 2020

Pugacheva, Bashmet, Ishkhanov, Nikitina, Vengerov and Bertman receive public awards at a gala evening at the Moscow Conservatory | Мальтийский вестник

On 3 December notable figures from the arts and culture sectors gathered in the Great Hall of the Moscow Conservatory in an awards ceremony celebrating achievements in the arts.

«Лебединое озеро» и «Вестсайдская история» в Валлетте

30 января 2019

«Лебединое озеро» и «Вестсайдская история» в Валлетте | Мальтийский вестник

Вечерняя Валлетта почти погасила рождественские огни, но дух Рождества и Нового года все еще витал на ее узких улицах. 6 января он сопровождал ценителей классической музыки, которые спешили в Средиземноморский конференц-центр на традиционный Новогодний Президентский концерт.

Фестивальные страсти

31 марта 2019

Фестивальные страсти | Мальтийский вестник

Сегодня можно с уверенностью и полным правом утверждать: на красочном небосклоне европейских фестивалей засверкала еще одна яркая звезда – Мальтийский международный музыкальный фестиваль. Семь лет этот форум был известен, в основном, самим жителям жемчужины Средиземноморья – Мальты, а также некоторым любознательным туристам, пожелавшим заглянуть на тот или иной концерт. Сегодня же и об этом фестивале, и о мальтийской музыкальной культуре знают не только европейские поклонники музыки, но и посетители…

Как начать вести здоровый образ жизни?

02 ноября 2019

Как начать вести здоровый образ жизни? | Мальтийский вестник

Все мы знаем, что нужно пить два литра воды в день, питаться свежей домашней пищей, принимать витамины и много двигаться. Даже иногда видим положительные изменения, но все благие начинания разбиваются о жестокую реальность. Знакомо? Давайте разбираться, почему так и что с этим можно делать.

Новости Мальты

Март — без баров | Мальтийский вестник

Март — без баров

24 февраля 2021

В марте бары не откроют — прозвучало обещание Министра здравоохранения Мальты Криса Ферне. Однако, по сообщению Министра местным СМИ, рестораны смогут работать до 12 часов ночи (напомним, сейчас они закрываются в 11 часов вечера). Бары на Мальте ...


Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок | Мальтийский вестник

Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок

24 февраля 2021

В период пандемии школы изучения английского языка на Мальте переживают далеко не лучшие времена. На плаву их поддерживают государственные надбавки к заработной плате и студенты курсов, организованных Мальтийским управлением по туризму — сообщает порта...


Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы | Мальтийский вестник

Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы

17 февраля 2021

Мальтийский онлайн-фестиваль Lockdown стал первым событием такого рода на острове во время, когда жители Мальты находились на самоизоляции. В марте 2020-го года четыре артиста — Вегард Флатой (Vegard Flatoey), Зои Камиккери (Zoe Camikkeri), Нильс Плот...


Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии | Мальтийский вестник

Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии

16 февраля 2021

В 2021 году рост мальтийской экономики может составить около 4,5%, заявили в Еврокомиссии в рамках зимних экономических прогнозов. Об этом сообщает портал Мальтийской торговой палаты После неутешительных результатов 2020-го года ожидается, что вакц...


Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы | Мальтийский вестник

Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы

05 февраля 2021

Мальтийское агентство Festivals Malta подготовило проект, посвященный традиционным карнавальным празднованиям на Мальте. В этом году все массовые праздники отменены, но есть несколько мероприятий, которые способны подарить настроение карнавала. Выс...


Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты | Мальтийский вестник

Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты

03 февраля 2021

В феврале Heritage Malta предлагает два специальных комбо-билета: Rabat Combo, с которым можно посетить Виллу Домус Романа, Национальный музей естественной истории и Катакомбы Святого Павла, Prehistoric Combo, который охватывает мегалитические...


Скоро на Мальте

. Билет можно приобрести на сайте Национального агентства Heritage Malta и в музеях.

Весеннее равноденствие в древнем храме

Не пропустите прямой эфир 26 февраля в 20:00

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Марина Шаломай и Flower Arrangement Workshop

Эдуард Мартиросян и его компания Printagram приоткроют занавес и секреты технологий! Вы узнаете, как и где напечатать все что угодно и сделать памятные подарки своим близким и друзьям.

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Printagram

В очередном концерте этого цикла, который состоится 19 февраля в исполнении музыкантов МФО: Брит Аренд (арфа) и Джузеппе Рекья (кларнет), прозвучат романсы Роберта Шумана — одного из величайших композиторов эпохи романтизма.

Концерт Chamber Fridays #2

Сказочный балет в исполнении артистов Большого театра можно будет увидеть на экране в творческом пространстве Spazju Kreattiv.

Большой театр в кино: балет «Спящая красавица»