«Победоносная» в Ереване

02 мая 2019 /
  1. Наши проекты
  2. Статьи
«Победоносная»  в Ереване — Мальтийский вестник

Музыка мальтийских и других европейских композиторов вновь прозвучала в исполнении мальтийских солистов, а также в сопровождении Государственного Симфонического оркестра Армении. В Ереване с 19 по 22 марта проходили «Дни мальтийской музыки в Армении», организованные Европейским Фондом Поддержки Культуры.

В концертную программу проекта «Дни мальтийской музыки в Армении» вошла Cимфоническая поэма для оркестра Rebbieha («Победоносная») композитора Джозефа Веллы, имя которого стало ныне одним из символов музыкальной культуры Мальты.

Одно из самых известных произведений Джозефа Веллы — «Победоносная» — посвящено исторической способности небольшого средиземноморского острова одерживать грандиозные победы. Особенно ярко эта способность проявилась во время двух серьезнейших испытаний, выпавших на долю Мальты: Великой осады 1565 года и блокады времен Второй Мировой войны.

Кроме симфонического произведения мальтийского композитора Джозефа Веллы, Мальта в Армении была представлена ее талантливыми солистами: скрипачами Кармине Лаури и Реджи Клевсом и пианисткой Бернис Саммут Аттард.

Бернис Саммут Аттард (Bernice Sammut Attard) выросла в музыкальной семье. Девочка начала заниматься музыкой с семи лет. Бернис с отличием окончила Колледж Святого Мартина, а затем поступила в одну из известнейших музыкальных школ Англии: Chetham’s School of Music в Манчестере. После окончания этой школы пианистка стала студенткой Королевской Консерватории Шотландии в Глазго. В активе юной исполнительницы — полуфинал конкурса молодых музыкантов «Евровидение-2018», собравший миллионную аудиторию в Европе.

Скрипач Реджи Клевс (Reggi Сlews), в настоящее время занимающий должность помощника концертмейстера Мальтийского филармонического оркестра, объездил с гастролями полмира. Помимо того, что Реджи Клевс является музыкантом МФО, он также выступает с сольными концертами, проводит мастер-классы, представляет жюри международных конкурсов и является одним из основателей Мальтийского общества изящных инструментов (Malta Fine Instrument Society). В дополнение к своим музыкальным достижениям музыкант имеет диплом специалиста (Associate of science degree) в области управления бизнесом.

Один из самых известных музыкантов Мальты — скрипач Кармине Лаури (Carmine Lauri) — с 2000 года является одним из концертмейстеров Лондонского симфонического оркестра, а также выступает как приглашенный концертмейстер Мальтийского филармонического оркестра.

В 2006 году Кармине Лаури получил орден «За заслуги перед Мальтой», а в 2015 году был награжден золотой медалью Мальтийского общества искусств в знак признания его выдающейся международной карьеры.

Помимо произведения Джозефа Веллы, в рамках «Дней мальтийской музыки» в России прозвучали композиции Эриха Вольфганга Корнгольда, Баха, Шопена, Бетховена и Вивальди.

Проект «Дни мальтийской музыки в Армении» стал продолжением напряженной и эффективной работы по объединению музыкальных талантов разных стран на одной сцене. Эту работу Европейский Фонд Поддержки Культуры ведет уже несколько лет. Так, в 2018 году лучшие концертные площадки российских городов принимали проект «Дни мальтийской музыки в России», а весной 2018 года на Мальте, одновременно с Мальтийским международным музыкальным фестивалем, прошли «Дни армянской культуры».

«Победоносная»  в Ереване

Кармине Лаури:
«Я с нетерпением ждал приезда в Армению»

Скрипач Кармине Лаури в апреле 2018 года солировал на VI Мальтийском международном музыкальном фестивале, выступая совместно с Государственным симфоническим оркестром Армении. Спустя год он вновь вышел на сцену с этим музыкальным коллективом — уже в Ереване.

«Я впервые в Армении. И с нетерпением ждал приезда сюда. В прошлом году я дважды работал солистом Государственного симфонического оркестра Армении на Мальте. Я восхищался оркестром и с удовольствием работал с Сергеем Смбатяном. Я сказал своим коллегам, что хочу приехать играть в Армению. Наконец, это происходит сейчас, и я надеюсь, что повторится много раз, и мы будем работать снова в будущем. Государственный симфонический оркестр Армении — фантастический коллектив, его музыканты — профессиональные и замечательные люди. Сергей Смбатян — прекрасный дирижер, и мне очень нравится с ним работать. Я часто исполняю современную музыку, знаком с произведениями армянских композиторов. В частности, я считаю поразительными сочинения Арама Xачатуряна. Я думаю, что Хачатурян для армян, как Чайковский - для русских».

Бернис
Саммут Аттард:
 «Дни мальтийской
музыки в Армении» — это прекрасная возможность объединить музыкантов обеих стран!»«Победоносная»  в Ереване

18-летняя пианистка Бернис Саммут Аттард выступила с сольным концертом в Ереване — в музыкальной школе им. П. И. Чайковского перед молодыми музыкантами. По словам слушателей, выступление Бернис Аттард было настолько искренним и ярким, что гармоничные звуки музыки объединили публику и пианистку.

«Чтобы понять особенности исторических связей между Республикой Мальта и Арменией, необходимо вернуться к 1097 году, когда начались отношения армянского Королевства с Суверенным Мальтийским орденом. В армянской и мальтийской культуре есть много общего: религия, фольклор и классическая музыка, на которые, конечно же, влияют культуры соседних стран.

Преобладающей религией в Армении является христианство. Мальта – великая христианская страна. Согласно Преданию, христианство принес на Мальту не кто иной, как сам апостол Павел. Это случилось в 60 году н.э.

Музыка Армении берет свое начало в Армянском нагорье, известном своей яркой фольклорной и музыкальной культурой. Мальта, расположенная на морском перекрестке, на перекрестке культур, на протяжении веков привлекала множество завоевателей. И в Армении, и на Мальте есть таланты, которыми мы можем поделиться друг с другом.

В то время как музыкальная культура в Армении находится на самом высоком уровне, Мальта, где нет консерваторий, достаточно быстро развивается. Мальтийские исполнители, большинство из которых учится в России, Англии, Шотландии и Италии, делают большие успехи на международной музыкальной сцене. Проект «Дни мальтийской музыки в Армении» - это редкая возможность объединить музыкантов наших стран».

«Победоносная»  в Ереване

Реджи Клевс: «Мальтийцы и армяне очень любят музыку…»

Со-концертмейстер Мальтийского филармонического оркестра скрипач Реджи Клевс считает, что таких проектов, как «Дни мальтийской музыки», должно быть больше. Благодаря таким проектам, мальтийский и армянский народы лучше узнают друг друга.

«Поскольку мы являемся представителями небольшой страны, подобные мероприятия очень важны для нас. “Дни мальтийской музыки в Армении” расширяют сферу сотрудничества между нашими двумя странами, делают культурную дипломатию и обмены насыщенными и яркими. Совершенно очевидно, что Армения высоко ценит свою культуру. В Армении много талантливых людей искусства, которые востребованы во всем мире, имеют отличное музыкальное образование. Сотрудничая с армянскими музыкантами, я отметил их любовь к музыке и дисциплинированный подход к репетициям.

Мальте может не хватать обширной сети музыкального образования или большого выбора артистов. Однако мы очень любим музыку и серьезно подходим к нашей работе, как и армянские музыканты.

Для нас очень важно быть открытыми к миру, и я думаю, что Мальта и Армения близки в этом отношении. Нам нравится обмениваться идеями, что способствует общему развитию Мальты и Армении. Мне любопытно узнать, что думает армянская аудитория о мальтийских музыкантах и композиторах!»

«Победоносная»  в ЕреванеСергей Смбатян: «Проект “Дни мальтийской музыки в Армении” вызвал огромный интерес в нашей стране!»

Проект «Дни мальтийской музыки в Армении» ознаменовался тем, что Государственный симфонический оркестр Армении впервые представил ереванским слушателям симфоническую поэму «Победоносная» мальтийского композитора Джозефа Веллы. О премьере произведения рассказывает заслуженный артист Республики Армения, главный дирижер Государственного симфонического оркестра Армении Сергей Смбатян

— Какое значение имеют такие проекты, как «Дни мальтийской музыки в Армении»? Каким образом этот процесс взаимодействия музыкантов разных стран должен продолжаться? Чем данный проект интересен лично вам?

— Проект «Дни мальтийской музыки в Армении» вызвал огромный интерес в нашей стране. Любители музыки наслаждались творчеством мальтийских композиторов и музыкантов. Культура — мощная сила, которая сближает людей, способствует миру, расширяет возможности музыкантов. Проект «Дни Мальтийской Музыки в Армении» занимает в этом контексте особое место. Я считаю, что такие совместные инициативы должны быть постоянными. Перед нами важное начинание с точки зрения установления профессиональных контактов. Армянским и мальтийским музыкантам выпала уникальная возможность сотрудничать и учиться друг у друга, знакомиться с особенностями армянской и мальтийской музыкально—исполнительских школ.

— Находите ли вы общее в армянском и мальтийском национальном характерах? Как это проявляется в музыке?

— Дружба армянских и мальтийских народов имеет уже многолетнюю историю, и я считаю, что укреплению этой дружбы по-своему способствует музыка. Несмотря на разные национальные характеры, эти два народа связаны. Их сближают трудности, испытанные на протяжении многовековой истории. Эти народы сражались с иностранными захватчиками, что, несомненно, повлияло на общую психологию людей, их восприятие мира и, конечно же, на классическую музыку. Именно музыка, которая звучала на концертах, способствовала проявлению взаимопонимания между народами. У меня складывалось впечатление, что зрители проводят параллели между историями двух народов. Последнее содействовало межкультурному и музыкальному общению.

— В Армении впервые было исполнено знаковое произведение мальтийского композитора Джозефа Веллы «Победоносная». Как его восприняла публика?

— Я рад, что Государственный симфонический оркестр Армении удостоился чести впервые представить симфоническую поэму «Победоносная» самого выдающегося мальтийского композитора, легенды нашего времени Джозефа Веллы. Тематика произведения — трудные дни истории Мальты — безукоризненно представлена языком музыки. Произведение, конечно, было новым для армянской публики, но оно воспринималось в Ереване с теплотой, любовью и аплодисментами. Это произведение звучало в прошлом году на Мальте в исполнении нашего оркестра, в рамках Мальтийского международного музыкального фестиваля.

«Дни мальтийской музыки в Армении» стали прекрасной возможностью для того, чтобы представить нашей публике это творение. Мы обязательно предпримем дальнейшие попытки исполнить новые и незнакомые армянской публике произведения мальтийских композиторов.

— Есть ли в программе концертов «Дней мальтийской музыки в Армении» произведение, которое вам лично ближе всего, и почему?

— Государственный симфонический оркестр Армении периодически обращается к сочинениям мальтийских композиторов. По поводу произведений, которые оркестр исполнил в рамках проекта, я должен сказать, что не могу отметить какую—либо конкретную работу, так как мы с оркестром равномерно внесли свою энергию, тепло и любовь в исполнение всех произведений. Все работы — оригинальные и разные, требующие своеобразной интерпретации. Хочу особенно отметить важность сотрудничества с Кармине Лаури. Мы уже работали вместе в рамках Мальтийского международного музыкального фестиваля. И мне приятно, что у нас появилась возможность сыграть Концерт для скрипки Корнгольда, который он исполнил виртуозно. Кармине Лаури проявил себя музыкантом высокого класса, с блестящей техникой, красивым звуком и экспрессивной манерой.


Изображения публикации


Метки статьи:

MRFF Malta

Читайте также:

Славные в воинстве кавалеры, или Как боярин Шереметев подружился с Великим Магистром

16 мая 2017

Славные в воинстве кавалеры, или Как боярин Шереметев подружился с Великим Магистром | Мальтийский вестник

Когда задумываешься о начале дипломатических, военных и культурных контактов России и Мальты, то на ум приходит противоречивая, пышная и трагическая эпоха Павла Первого, его насыщенное событиями четырехлетнее правление и страшная гибель в спальне Михайловского замка, когда на императора, мнившего себя рыцарем, совсем не по-рыцарски набросились его подданные из высших кругов знати.

По-молодежному!

27 июня 2018

По-молодежному! | Мальтийский вестник

Каждый уровень этой музыки взаимодействует с чем-то в сознании аудитории, творит в нем метаморфозы, побуждает вслушиваться и считывать закодированную во всякой мелодичной фразе информацию (неслучайно автор описываемой музыки является выдающимся математиком)

Наталья Велла Гатт: «Душа обязана трудиться»

13 октября 2017

Наталья Велла Гатт: «Душа обязана трудиться» | Мальтийский вестник

Наша соотечественница, хозяйка самого романтичного на Мальте ресторана Bacchus, в котором принимали звезд мирового балета и Большого театра России во время их гастролей с премьерой постановки «Хрустальный дворец», рассказывает о своем непростом пути к Мальте. Или все-таки пути к себе?

Анжелика на Мальте, или Остров, осененный Крестом

31 марта 2018

Анжелика на Мальте, или Остров, осененный Крестом | Мальтийский вестник

«Анжелика оперлась на мраморный балкон. Красные блики заходящего солнца проникали в комнату и отражались на черных и белых плитах пола. Около нее стояла корзинка винограда, присланного шевалье де Рошбрюном. Этот любезный вельможа сохранял на Мальте те куртуазные манеры, коими был известен еще в Версале. Как глава французского ответвления Мальтийского ордена, он счастлив был предложить госпоже дю Плесси-Бельер пристанище в своей Гостинице…» Анн и Серж Голон. Неукротимая Анжелика (Indomptable Angélique)

Светлана Дебоно: «Главное — верить в себя!»

30 января 2019

Светлана Дебоно: «Главное —  верить в себя!» | Мальтийский вестник

Один из самых простых способов сделать первый шаг на пути к переменам — это изменить прическу. В подобный момент главное — встретить мастера, который направит и поможет. Мальте повезло — здесь есть такой мастер, точнее — мастерица. Ее зовут Светлана Дебоно. О том, как особенности характера и ментальность проявляются у тех, кто оказался в кресле парикмахера, лечении затяжных депрессий колорированием и каре, а также о необходимости веры в себя вы прочтете в этом интервью.

Обратная сторона Валлетты

21 января 2018

Обратная сторона Валлетты | Мальтийский вестник

«Хорошенького понемножку» — это неправильный жизненный принцип. Ничто хорошее не должно прекращаться или исчезать в никуда. Поэтому я решила возродить — теперь на страницах «Мальтийского Вестника» — свою популярную колонку прогулках по Мальте. Более того — приглашаю всех пешеходов-мальтаведов делиться своими любимыми маршрутами или рассказывать о любимых местах на архипелаге.

Новости Мальты

Подарки в музее в честь праздника 8-го марта! | Мальтийский вестник

Подарки в музее в честь праздника 8-го марта!

05 марта 2021

Все представительницы прекрасного пола, которые посетят музеи и археологические комплексы Мальты 7 марта, получат подарок в честь празднования Международного женского дня. 19 марта, когда остров будет праздновать День святого Иосифа, для визита буд...


Мальтийский фильм ужасов на фестивале Европейского кино | Мальтийский вестник

Мальтийский фильм ужасов на фестивале Европейского кино

02 марта 2021

В сети 2 марта стартовал фестиваль Европейского кино, который продлится до 2 апреля. Мальтийский фильм «Плакучий дом в Кале» будет представлен на языке оригинала с русскими субтитрами, — сообщает Посольство Мальты в Москве Всего в программе ...


Фильм «Луццу» заявлен в программе Европейского кинорынка на «Берлинале» | Мальтийский вестник

Фильм «Луццу» заявлен в программе Европейского кинорынка на «Берлинале»

02 марта 2021

71-й Международный Берлинский кинофестиваль начался в столице Германии 1 марта. В этом году он будет разделен на два этапа. Часть мероприятий пройдет онлайн с 1 по 5 марта, а открытые показы для зрителей состоятся с 9 по 20 июня. В рамках 71 Берлинског...


Мальтиец Стив Четкути отправился покорять Атлантический океан | Мальтийский вестник

Мальтиец Стив Четкути отправился покорять Атлантический океан

01 марта 2021

Стив Четкути и его команда собираются пересечь океан на весельной лодке в память о брате Стива — Майкле и для сбора средств в помощь мальтийскому хоспису. В понедельник, 1 марта, команда Четкути начала свое путешествие длиной 6000 километров, которы...


Март — без баров | Мальтийский вестник

Март — без баров

24 февраля 2021

В марте бары не откроют — прозвучало обещание Министра здравоохранения Мальты Криса Ферне. Однако, по сообщению Министра местным СМИ, рестораны смогут работать до 12 часов ночи (напомним, сейчас они закрываются в 11 часов вечера). Бары на Мальте ...


Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок | Мальтийский вестник

Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок

24 февраля 2021

В период пандемии школы изучения английского языка на Мальте переживают далеко не лучшие времена. На плаву их поддерживают государственные надбавки к заработной плате и студенты курсов, организованных Мальтийским управлением по туризму — сообщает порта...


Скоро на Мальте

«Вари» — пьеса, поставленная по рассказу известного мальтийского писателя Тревора Зары

Vari: Представление по рассказу Тревора Зары

В рамках экспозиции можно будет увидеть работы, посвященные «Божественной комедии» Данте. Каждый из художников продемонстрирует свою визуальную интерпретацию гениального произведения.

Выставка, посвященная Данте Алигьери

Фестиваль короткометражных фильмов Malta Indie Shorts создан местными кинематографистами

Фестиваль местных фильмов Malta Indie Shorts

После лекции слушатели вебинара совершат виртуальный тур по пещерам Гхар-Далам, Вид-Далам и Национальному музею естественной истории.

Вебинар «Мальтийские млекопитающие: от ледникового периода до настоящего времени».

Дом-музей будет открыт с 10:30 до 16:00 со среды до воскресенья.

Палаццо Фальцон снова открыт