Путешествие в бухту святого Павла

27 февраля 2019 /
  1. Наши проекты
  2. Статьи
Путешествие в бухту святого Павла — Мальтийский вестник

Мы с семьей переехали в Сент-Полс-Бей четыре года назад. С тех пор этот прибрежный город стал мне родным, очаровывая и затягивая своим уютом и спокойствием.

Мы с семьей переехали в Сент-Полс-Бей четыре года назад. С тех пор этот прибрежный город стал мне родным, очаровывая и затягивая своим уютом и спокойствием.

Чудо апостола Павла со змеей

Город назван в честь святого Павла, корабль которого, согласно Деяниям святых апостолов, потерпел кораблекрушение в здешней бухте. Как гласит предание, в I веке н.э., а именно — в 60 г., когда корабль, на котором апостола Павла везли в Рим, на римский суд (его собирались судить как христианина), разбился у берегов Мелиты (Мальты), произошло чудо апостола со змеей. Павел грелся у костра, разожженного для него мальтийцами, сушил свою одежду, подбрасывал полено за поленом в огонь. И вдруг был ужален ядовитой змеей. Он бросил змею в огонь и сказал, что отныне на острове не будет ядовитых змей. Так и случилось: ядовитых змей на Мальте нет. 10 февраля — день высадки апостола Павла на остров — считается национальным праздником Мальты и пышно отмечается.

Как гласит предание, святой Павел узнал от местных жителей, что на острове не хватает пресной воды, и решил им помочь. Он трижды ударил по камню своим посохом, и из камня забил целебный источник чистейшей воды. Теперь на этом месте находится фонтан Айн-Разул/Għajn Rażul fountain.Путешествие в бухту святого Павла

Сторожевая башня Алофа де Виньякура

Сент-Полс-Бей — это город с многовековой историей и множеством памятников архитектуры. Пожалуй, наиболее значимая достопримечательность города — это Сторожевая башня, служившая для осмотра, дозора и охраны окружающей территории от захватчиков. Рыцари-иоанниты укрепляли эту часть острова и воздвигали сторожевые укрепления, батареи, фугасы, редуты. Башня была построена в начале XVII в. на средства французского дворянина, Великого Магистра Ордена госпитальеров Алофа де Виньякура. Она считается первой из всех береговых башен Мальты.

Сейчас в башне Виньякура располагается небольшой исторический музей. Среди его экспонатов модели всевозможных укреплений, найденных на острове, предметы, которые использовались рыцарями. На крыше башни стоит восстановленная пушка. Отсюда открывается удивительной красоты вид: чистое синее море, скалистые утесы, известняковые породы и соседние острова…

Ферма или башня?

Ферма Та-Табибу, первоначальное название — башня Дейма (XIV-XV в.), — это самое старое строение, расположенное на берегу залива Св. Павла. Башня была единственным укреплением в заливе и использовалась мальтийскими ополченцами как наблюдательный пост береговой линии, пока не возвели сторожевую башню Виньякура. Позднее здесь построили фермерский дом Та-Табибу, что значит — «практикующий врач». Вероятно, практикующим врачом был один из владельцев фермы.

Во время Второй Мировой войны снаряды разрывались совсем близко от фермы, но здание, к счастью, не пострадало. Территория вокруг фермы — уникальна, благодаря редкой флоре и фауне. Власти Мальты объявили сад вокруг дома Та-Табибу охраняемой территорией, ценной с экологической и биологической точки зрения.

Подводная статуя Христа

На Мальте множество статуй Христа, но об одной из них следует рассказать особо. Это подводная статуя Иисуса Христа — «Христос, взывающий из бездны», по-мальтийски — Kristu tal-Baħħara.

Появление этой скульптуры связано с первым посещением Мальты Папой Римским (1990 г.). Иоанн Павел II благословил статую. Ее опустили в море, в месте предполагаемого крушения корабля апостола Павла.

Однако позже, из-за ухудшившейся в том районе моря видимости, связанной с деятельностью рыбных ферм, статую перенесли на новое место. Подводная статуя Иисуса высотой в три метра протягивает руки вверх из тридцативосьмиметровой глубины, молит небеса о спасении моряков и дайверов. Взор статуи словно устремлен на острова Святого Павла.

Все, кто любит плавать и загорать, устраиваются в каменистых, пологих бухтах города. Любители дайвинга совершают незабываемые погружения и лучше узнают подводный мир Сан-Пауль-иль-Бахар. А если прокатиться на катере или лодке, то появляется уникальная возможность исследовать акваторию города.

История Дворца Рыбака

В городе есть и дворец XIX века — Пескаторе. Неоклассический фасад дворца украшен портиками и напоминает палаццо Драгонара в Сент-Джулиансе, где расположено самое старое на острове казино. Раньше дворец Пескаторе был окружен садом с красивыми мраморными статуями и фонтаном. От былого величия мало что осталось, хотя фонтан перед главным фасадом, украшенный статуей девушки с кувшином, уцелел.

Одно время палаццо использовался как ночной клуб. По вечерам здесь звучала музыка, а в просторных залах веселилась молодежь. Через какое-то время шумный клуб, который мешал местным жителям, был закрыт по решению суда. Сейчас в палаццо Пескаторе открыт итальянский ресторан.

«Пескаторе» переводится с итальянского как «рыбак». Палаццо Пескаторе находится в частной собственности. Недавно дворец был признан зданием, представляющим исторический интерес.

Добрые дела графини Анны Буджея

Местные жители чрезвычайно набожны. Здесь, как и везде на Мальте, множество церквей и часовен: это и Часовня Непорочного зачатия, и Церковь/Святилище св. Павла, и Приходская церковь Богородицы Скорбящей, построенная на средства графини Анны Буджея. Памятник богомольной графине установлен на набережной города.

В конце XIX в. население залива Святого Павла насчитывало не более 200 жителей. Здесь было расположено несколько летних загородных домов и дворянских вилл. Резиденция графини Буджея располагалась в здании, в котором сейчас находятся Францисканский женский монастырь и приходская церковь.

Графиня Анна и ее муж Винченцо были известны своей благотворительностью. Они охотно помогали бедным и нуждающимся.

Молодой человек из другой знатной семьи, Пеппин Сант Кассия, купался под башней Виньякур и в пещере нашел священное изображение Богородицы Скорбящей. Он отдал это изображение графине. Анна была вдохновлена случившимся и решила построить церковь, посвященную Богоматери.

Первый камень этой церкви заложили в 1902 г. Церковь строили два года. После того, как муж графини Анны ушел из жизни, она передала все свое имущество приходу Святого Павла и бедным.

Летние квартиры и рай для туристов

В городе проводят огромное количество праздников, религиозных и культурных. В летнее время устраивают потрясающие шоу фейерверков и с любовью украшают улицы.

Многие мальтийцы имеют здесь летние квартиры — аналог нашей дачи. В пригородах Буджиббе и Ауре, помимо местного населения, отдыхают многочисленные туристы. К их услугам и отличные возможности для шопинга, и кафе с ресторанами, и ночные клубы, бары и дискотеки. Словом, все, что душе угодно.

Гуляя по великолепной набережной, наслаждаешься свежим морским воздухом и ласковым солнышком. Перед нами прекрасное место для спокойного и тихого отдыха в городе. В вечернее время набережная светится огнями. По ней прогуливаются многочисленные туристы, влюбленные пары, родители с детьми. Уютная, прекрасно подходящая для прогулок набережная влюбляет в себя всех и каждого.

Сан-Пауль-иль-Бахар, что значит — Бухта святого Павла, — это город, расположенный на северо-востоке острова. Он является административным центром северного региона Мальты. Согласно переписи 2018 г., население города составляет 26 000 человек.


Изображения публикации

Автор публикации

Алла Карелина-Зарб — Мальтийский вестник

Алла Карелина-Зарб

Профессиональный, лицензированный гид, организовываю и провожу индивидуальные/групповые экскурсии по Мальте. Живу на Мальте и изучаю историю Мальтийского архипелага и Средиземноморья с 2002 года.

Метки статьи:

История одного города Средиземноморье cоветы бывалых

Читайте также:

Valletta Design Cluster: Коворкинг и сад на крыше

27 февраля 2019

Valletta Design Cluster: Коворкинг и сад на крыше | Мальтийский вестник

Один из ответов на вопрос: «Что ждет Валлетту после того, как она передала титул культурной столицы?», — это проект Valletta Design Cluster. Остов будущего здания, призванного стать центром притяжения творческих людей, находится на одной из улочек столицы Мальты.

Катерина Стивала рассказывает о дайвинге на Мальте

05 декабря 2021

Катерина Стивала рассказывает о дайвинге на Мальте | Мальтийский вестник

Катерина Стивала живет на Мальте уже 10 лет. Она открыта всему новому, быстро увлекается интересными идеями и погружается в захватывающие ее темы. Одно из таких увлечений — дайвинг. При взгляде в ее голубые глаза кажется, что говоришь с Ихтиандром в женском обличии. Катерина исследует глубины моря у побережья Мальты и делится опытом с читателями «Мальтийского Вестника».

Дерево

01 апреля 2019

Дерево | Мальтийский вестник

(Продолжение. Начало см. в №3, 2019 «Мальтийского вестника»)

Maurice Vassallo: “My aim is to establish an Armenian Cultural Centre in Malta”

18 июля 2018

Maurice Vassallo: “My aim is to establish an Armenian Cultural Centre in Malta” | Мальтийский вестник

Maurice Vassallo is the Project Manager of the Mediterranean Conference Centre in Valletta. Maurice Vassallo’s family has Armenian roots. In this interview, Maurice Vassallo talks about his family’s origins and deep, long-standing interest in Armenian culture.

Works of Komitas – a symbol of Armenian national identity – performed for the first time in Malta

18 июля 2018

Works of Komitas – a symbol of Armenian national identity – performed for the first time in Malta | Мальтийский вестник

On April 22 Mediterranean Conference Center in Malta hosted a unique event. For the first time, the music of Komitas – renowned Armenian priest and composer, who dedicated his life to the search, revival and transcription of folk songs – was heard in Sacra Infermeria Hall in Valletta.

«Дорогие мои родители»

29 ноября 2017

«Дорогие мои родители» | Мальтийский вестник

Помните начало мультфильма «Трое из Простоквашино»: «Дорогие мои родители, папа и мама. Я вас очень люблю, но и зверей я тоже люблю. А вы не разрешаете мне их заводить. Поэтому я уезжаю. В деревню. И буду там жить. Ваш сын дядя Федор».

Новости Мальты

Ко дню российских дипломатов | Мальтийский вестник

Ко дню российских дипломатов

11 февраля 2022

10 февраля в России отмечается День дипломатического работника. Он был утверждён в качестве профессионального праздника российских дипломатов в 2002 г. указом Президента России, и эта дата была выбрана не случайно. Ведь именно 10-м февраля 1549 года да...


Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена | Мальтийский вестник

Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена

23 декабря 2021

Во время захоронения Великого магистра Мальтийского ордена Мэтью Фестинга, который скончался на Мальте 12 ноября 2021 года, была обнаружена безымянная могила. Предполагают, что она принадлежит самому непопулярному магистру Ордена Святого Иоанна — Франс...


Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе | Мальтийский вестник

Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе

23 декабря 2021

Интернет-Портал european­best­destinations.com разместил статью со списком самых красивых елок в Европе. На первом месте оказалась экологичная елка из бутылок, созданная жителями Айнсилема, что на Гозо. В прошлом году жители деревушки установили 19-мет...


Дождь в музее | Мальтийский вестник

Дождь в музее

23 декабря 2021

По сообщению пресс-службы Heritage Malta, дождевая вода, просочившаяся в залы Национального музея искусств MUŻA, не повредила картины. Мальту несколько месяцев заливает дождями. Настолько сильными, что в зданиях протекают потолки. Не стал исключением и...


Валлетта — столица здоровья | Мальтийский вестник

Валлетта — столица здоровья

23 декабря 2021

Согласно сообщению журнала Forbes, Валлетта — самая экологически благоприятная европейская столица. Исследование с таким интересным результатом провел бренд одежды GAP. Были проанализированы условия жизни в 28 столицах стран Евросоюза. GAP обращали...


Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма | Мальтийский вестник

Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма

23 декабря 2021

По данным социологических исследований, 61% жителей маленького средиземноморского острова считают, что «все будет хорошо». 22% мальтийцев категорически не согласны с этим, а оставшиеся пребывают в сомнениях и надеждах. Им Мальта обязана званием дов...


Скоро на Мальте

Malta International Music Festival пройдет в 2022 году в новом формате. Одиннадцатый по счету фестиваль будет представлять собой пятинедельный культурный форум, в рамках которого состоится не только множество концертов, выступлений хореографических коллективов, выставок, кинопоказов, но также будут организованы Дни национальных культур.

Мака Лашхи о Днях грузинской культуры: «Столь масштабное мероприятие будет организовано благодаря участию Европейского Фонда Поддержки Культуры»

В 2022 году Malta International Music Festival пройдет на Мальте с новой программой и в новом формате. Организаторы уверяют: это будет самый большой праздник искусства за более чем 10-летнюю историю фестиваля.

Триумф героев: о новой концепции Malta International Music Festival-2022

В этом году отрадно наблюдать за расписанием концертов традиционного Фестиваля барочной музыки в Валлетте (Valletta Baroque Festival). После урезанной программы 2021 (когда можно было только радоваться, что фестиваль вообще не отменили) в наступающем 2022 организаторы подготовили встреч с барочной музыкой в барочном городе, построенном «джентльменами для джентльменов».

Мадригалы, балет и BaRock - Мальта принимает 36 концертов Фестиваля барочной музыки

В наступившем году на Мальте пройдут фестивали, посвященные музыке великих русских композиторов, чей юбилей будет отмечаться в 2022 году

Стравинский, Щедрин и Скрябин — на Мальте

В декабре этого года на Мальте состоится премьера нового мальтийского фильма Blood on the Crown. Фильм рассказывает о событиях начала прошлого века, о борьбе за независимость Мальты и о памятной дате празднования мальтийского Сетте Джуньо.

Blood on the Crown — история о мужестве и героизме