Стихи, парящие над землей...
Второй сборник поэзии Беллы Ахмадулиной был издан в 1969 году и назывался «Озноб». А далее последовали «Уроки музыки», «Метель», «Стихи», «Свеча»… Поэтесса была неутомимым тружеником, отдаваясь творчеству полностью, она творила в любом состоянии и в любом месте.
Ахмадулина — автор множества талантливых эссе о выдающихся творческих личностях. Ею написаны произведения о писателях и поэтах Владимире Набокове, Анне Ахматовой, Марине Цветаевой, Вениамине Ерофееве, Владимире Высоцком и других талантливых людях, со многими из которых она была лично знакома.
Белла Ахмадулина снялась только в двух фильмах, но ее стихи и песни на них появляются в кино довольно часто, привнося в картину необыкновенный шарм и удивительную романтическую ауру. Примером могут послужить ставшие культовыми советские фильмы: «Ирония судьбы, или С легким паром!», «Жестокий романс», «Служебный роман».
33 сборника прекрасных стихов — главный итог творческой жизни Беллы Ахмадулиной. А также множество статей, очерков, переводов зарубежных авторов.
Ахмадулина вышла замуж довольно рано — в 18 лет. Первые три ее брака были короткими. Ее первым супругом был Евгений Евтушенко. Затем она вышла замуж за известного писателя Юрия Нагибина. А в браке с сыном известного писателя Кайсына Кулиева Эльдаром Белла Ахатовна родила свою единственную дочь Елизавету.
В 1974 году Белла Ахмадулина вышла замуж за Бориса Мессерера, с которым они прожили до конца ее жизни.
Величайшая поэтесса ушла из жизни 29 ноября 2010 года после тяжелой болезни в подмосковном Переделкино, где с мужем жила последние годы. После смерти жены Мессерер создал памятник в честь супруги и величайшей поэтессы, установив его в Тарусе в 2013 году.
Дождь в лицо и ключицы…Дождь в лицо и ключицы, То ли будет, другое… Мне и страшно, и весело, Белла Ахмадулина, 1955 |
Xita F’wiċċi U F’għonqi…Xita f’wiċċi u f’għonqi, Jiġri x’jiġri, Qed nibża’ u fl-istess ħin qed nieħu gost, © Yana Psaila. Traduzzjoni, 2019 |
Автор публикации
Яна Псайла
Лингвист, поэтесса, переводчик.
Проживает на Мальте с 2004 года. Член Общества поэтов Мальты, член Академии мальтийского языка. Автор первых русско-мальтийского и мальтийско-русского разговорников (2014). Автор сборника стихов на мальтийском языке «Любовь Полярной звезды» (2014). Перевела на мальтийский язык ряд произведений М. Ю. Лермонтова, Е. А. Евтушенко, В. С. Высоцкого.
Все публикации автора →
Читайте также:
Дни армянской культуры на Мальте
29 июня 2018
«Нам очень быстро удалось найти общий язык, мы легко сработались…»
Мальтийский алфавит
31 июля 2017
Сегодня мы познакомимся с мальтийским алфавитом, который состоит из 24 согласных и 6 гласных, дифтонгами и ударением. Особое внимание следует уделить букве «Q q», чтобы избежать ошибки замены её буквой «к» при произношении.
Константин Орбелян: «В жизни должно быть место и шутке, и игре…»
26 июля 2017
Говорить о Константине Орбеляне только как о пианисте, или дирижере, или продюсере, или худруке ереванского Театра оперы и балета – значит упустить огромную часть его творческой биографии, в которой – многочисленные проекты мирового уровня. Он всегда в деле и в любви к этому делу. А на лице неизменно — улыбка, спокойствие и взгляд человека, который, кажется, с первой минуты все о тебе знает.
Рыцари Св. Иоанна в пути на Мальту. Часть 1
12 апреля 2017
Среди первых образов, которыми встречает гостей древняя и вечно юная Мальта — рыцарственно-изящный восьмиконечный крест, который носит в мировой геральдике название Мальтийского. Это исторический символ Иерусалимского, Родосского и Мальтийского Суверенного Военного Госпитальерского (в дословном переводе — Странноприимного) Ордена Св. Иоанна, оставившего в истории острова неизгладимый, словно славный боевой шрам, след.
Рональд Саммут: «В шахматы на Мальте играют все, иностранцы и мальтийцы»
10 сентября 2017
В преддверии Молодежного международного шахматного турнира, посвященного 125-летию со дня рождения чемпиона мира по шахматам Александра Алехина, я встретилась с Рональдом Саммутом, тренером и членом правления Мальтийской шахматной федерации.
