Tchaikovsky and… the mysterious Bach-ish light of Alexei Shor’s works

17 июля 2018 /
  1. Репортажи
Tchaikovsky and… the mysterious Bach-ish light of Alexei Shor’s works — Мальтийский вестник

“Sleeping beauty”, the most perfect ballet in history, was a new form for Russian music and choreographic action. Being in the prime of his creative powers, the great composer wrote not just ballet music – under the influence of another genius, Marius Petipa, a completely new concept of the ballet performance was born; the symphonization of music originally intended for dancing made a real revolution…

Tchaikovsky in this ballet unleashed his imagination, as well as the artistry of colorful sound recording and spectacular decorativeness. Importantly, the ballet-extravaganza (this is the term to be used) based on the French fairy tale reflect the very essence of the composer’s personality – the element of Russian soul!

The stunning success of the piece in 1890, when the Tsar’s family was present in the hall of the Mariinsky theatre, broke all records with regards to costs: 42 thousand rubles were allocated for the ballet (a quarter of the annual budget of the theaters of St. Petersburg!)

The Sleeping beauty Suite from the ballet is an absolutely self-sufficient, fully-fledged symphonic work, created in the editorial office of Ziloti and Juergenson. In the interpretation of Maestro Stadler Tchaikovsky is incredibly bright, cheerful, brilliant and elegant. He managed to “seize” the necessary balance of equilibrium and harmony, because the music of “Sleeping beauty” captivates with its sensual fullness and emotional, amazing magic and fabulousness. The musicians of the orchestra managed to immerse us in the world of romance, bright dreams and beautiful moments. The orchestra sounded very special in the Theme of the Lilac fairy – the culmination of the symphonic suite. One could feel everything: the gentle impetuosity, the powerful cascades of orchestral tutti, and the brilliance of the solemn sound of the winds.

Sergey Stadler is a true master. In his comments about his work he is modest and truthful. We cannot but quote Maestro right before the concert: “Conducting is a silent profession…”

Eternal struggle of light and darkness, regardless of time… The strengths of the musicians’ performance were also monolithic sound forte, symphonic coverage of the form, and, at the same time, – the full sounded parties of orchestral voices, subtle specification of individual themes, intonations, melodies…

Tchaikovsky and… the mysterious Bach-ish light of Alexei Shor’s worksNow, when the festival in Malta has gained momentum, it is obvious that the European Foundation for Support of culture has created a kind of “Maltese miracle” and every evening the audience receives surprise gifts. The program of each concert is effectively combined, and the concerts themselves have “intriguing-enticing” names, for example, in Concerto Extravaganza harmoniously intertwined Baroque world with a modern musical interpretation of the philosophical theme of “Seasons” by the composer Alexey Shor. And today’s “Extraordinary Concert” is marked by a tribute to Tchaikovsky’s immortal creation, but Alexey Shor’s “Well-tempered chanson” instantly makes us change and move to another musical dimension!

Alexey Shor became known to the world by his “Well-tempered chanson”, in fact: he composed this work for his friend, violist David Aaron Carpenter. This music represents those who live to sing and those who sing to live… It is worth reminding that in Russia the term “Russian chanson” appeared only in the 90s, when this kind of song began to sound on stage, radio and TV. The concept of “Russian chanson” now covers a fairly wide and very different circle of artists – from Vertinsky and Arkady Severny to Claudia Shulzhenko and Mark Bernes…

The premiere was an amazing success, and since then it has been performed everywhere. It was greeted with applause at the Metropolitan Museum and Carnegie Hall. The cycle was then recorded with the London Philharmonic orchestra. And finally it started travelling and now reached Malta…

“Well-tempered chanson” was long-awaited by the MIMF followers, because it created a big interest – look at the name alone! However, what’s in this name? What’s the connction with Bach?. The answer is that Alexey Shor and the world culture co-exist in unbreakable unity and this allows us to find amazing stylistic connections, splices, interactions, provided by the highest mastery of the composer.

On the title page of his Well Tempered Clavier Bach wrote: “For the benefit and use of aspiring to the teaching of musical youth, as well as for the special pastime of those who have already succeeded in such a doctrine…”! The main character of the concert – David Aaron Carpenter has already succeeded in all the above: his elegant appearance and fantastic charm, great movements and aristocracy in harmony with the spirit of the composition prove that. Let’s add his superb acting…

The composer named his cycle using the word game: “Well-tempered chanson”, i.e. chanson perfect, ennobled, dignified, correctly-sounding (here come into force the analogy with Bach’s idea to prove the existence of the evenly tempered scale). Kaleidoscope of genres used – Marsh-Tarantella-Waltz-Samba-Madrigal-Tango-Bossa nova – all these become a wide panorama of musical images, in our opinion, a real musical encyclopedia! The composer plays by naming parts of the cycle, having great fun! We travel with the author in the maze of human feelings and passions with a simple idea; chanson is the aesthetic category of the comic, the pathetic, the tragic, mockingly sarcastic and passionate…

In the first part, the thick, “human” voice of the viola literally sang to all of us “Murka”, suddenly, subtly framed ritornelli in the Italian style… the intonations of the table song “Wait a minute, dear train” in Trans-Siberian Waltz are surrounded by gorgeous intonations of Bach’s style… Baroken love – Broken love – a word game, meaning “broken love”, sounds grotesque and burlesque in the spirit of the March-style popular songs. In the rhythms of dashing Samba dressed the most recognizable Jewish melody “Seven-forty”, and “Bagels” already wear spectacular clothes of Argentine tango…

Special attention deserves the Chicken Tarantella. Known in ancient Spanish tradition, Tarantella, the magical dance that heals patients with tarantism. In Shor’s interpretation this becomes an urban folk song “Fried Chicken”… so many amazing parallels, analogies and associations!. “Well-tempered chanson” really amazes both from the point of view of musical dictionaries of different eras, and of the artistic concept of the possibilities of the genre itself.

Beethoven called the Bach’s Well Tempered Clavier a “musical Bible”, and Casals is inspired by “the difference of impressions produced by different keys”… Alexey Shor used only minor in his cycle. The composer himself believes that “music should reflect moods and feelings”, so it seems to us that at times the overall figurative structure of the composition balances on the verge of “merry sadness” or “sad fun”. And now we cannot but recall the remarkable quote of Ernest Theodor Hoffmann: “One, being in a bad mood, I bought myself a camisole coloured C-sharp minor, but in order to console myself, I sewed it to the collar – colour E major…”. It is not necessary to be a musician to understand the power of tonal paint and its embodiment. One can talk for a long time about the favorite minor and majors of different composers, but still it seems to us that the essence of this work is somewhat different… Often in the music of Alexey Shor, through the clear proportions of melodious lines and harmonic structures that can be compared with framing colored stained glass, shines warm and mysterious Bach’s light, giving the composer a new incentive for creativity…

Tatiana Esaulova
Translation from Russian


Метки статьи:

European Foundation for Support of Culture MIMF18 MRFF Malta Malta International Music Festival Maltafest

Читайте также:

Михаил и Галина Умновы: Дельфин и русалка

26 июля 2017

Михаил и Галина Умновы: Дельфин и русалка | Мальтийский вестник

…Я тысячу раз думала о том, чтобы попробовать дайвинг, ведь уже более 10 лет живу на берегу моря. Но едва представляла, как я плаваю с баллонами на глубине, где обитают акулы-каракулы, становилось не по себе. А зря, потому что на одном со мной острове живут гуру подводных погружений, многократные победители и призеры чемпионатов СССР и России, чемпионы Европы и мира, члены сборной СССР / России (1989—1997) по скоростному плаванию в ластах и подводному ориентированию Галина и Михаил Умновы. С такими,…

Глава фонда «Валлетта 2018» Джейсон Микаллеф: «Мы высоко ценим сотрудничество с Европейским Фондом Поддержки Культуры»

07 декабря 2018

Глава фонда «Валлетта 2018» Джейсон Микаллеф: «Мы высоко ценим сотрудничество с Европейским Фондом Поддержки Культуры» | Мальтийский вестник

Тур Мальтийского филармонического оркестра в России и США проходит в рамках программы «Валлетта 2018 — культурная столица Европы». О настоящем и будущем этого проекта рассказывает глава фонда «Валлетта 2018» Джейсон Микаллеф.

Поздравляем с Новым годом и Рождеством!

29 декабря 2020

Поздравляем с Новым годом и Рождеством! | Мальтийский вестник

Читателей "Мальтийского вестника" поздравляют Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации на Мальте Владимир Ардалионович Малыгин, Режиссер и балетмейстер Екатерина Миронова, Заслуженный мастер спорта России, хореограф, продюсер ледовых шоу Илья Авербух, Олимпийский чемпион, четырехкратный чемпион мира,заслуженный мастер спорта России Алексей Ягудин и пианист, народный артист России, лауреат международных конкурсов Юрий Розум

Рассказы о «Сказочном острове»

02 декабря 2019

Рассказы о «Сказочном острове» | Мальтийский вестник

На Мальте с 25 по 27 октября прошел кино-театральный фестиваль «Сказочный остров», организованный образовательным центром «Мир гармонии» и Кино-театральной школой имени Сергея Бондарчука. В этом фестивале приняли участие представители детских театров из Рима, Турина, Валенсии, Копенгагена и Мальты. О том, каким был «Сказочный остров-2019», рассказывают его организаторы и участники.

Рэй Чен: «В музыке Алексея Шора можно услышать Мальту…»

31 октября 2019

Рэй Чен: «В музыке Алексея Шора можно услышать Мальту…» | Мальтийский вестник

Международный московский Дом музыки примет Мальтийский филармонический оркестр в рамках тура MPO Moscow Tour — Unions of Cultures 23 ноября. Зазвучит скрипка одного из самых выдающихся молодых музыкантов современности, победителя Конкурса им. королевы Елизаветы (2009), Конкурса им. Иегуди Менухина (2008), — скрипача Рэя Чен.

Константин Ишханов получил медаль «За вклад в развитие музыкальной культуры»

02 февраля 2021

Константин Ишханов получил медаль «За вклад в развитие музыкальной культуры» | Мальтийский вестник

Константин Ишханов, глава Европейского фонда поддержки культуры, был награжден медалью за вклад в развитие музыкального искусства. В Большом зале Московской консерватории 3 декабря во время гала-концерта вместе с Ишхановым в разных номинациях награду получили: пианист-виртуоз Борис Березовский, скрипач Максим Венгеров, худрук «Геликон-Опера» режиссер Дмитрий Бертман, певица Алла Пугачева, глава фонда «Музыкальный олимп» композитор Ирина Никитина, радиоведущий станции «Орфей» Йосси Тавор и другие.

Новости Мальты

Ко дню российских дипломатов | Мальтийский вестник

Ко дню российских дипломатов

11 февраля 2022

10 февраля в России отмечается День дипломатического работника. Он был утверждён в качестве профессионального праздника российских дипломатов в 2002 г. указом Президента России, и эта дата была выбрана не случайно. Ведь именно 10-м февраля 1549 года да...


Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена | Мальтийский вестник

Раскрыта одна из тайн Великих магистров Мальтийского ордена

23 декабря 2021

Во время захоронения Великого магистра Мальтийского ордена Мэтью Фестинга, который скончался на Мальте 12 ноября 2021 года, была обнаружена безымянная могила. Предполагают, что она принадлежит самому непопулярному магистру Ордена Святого Иоанна — Франс...


Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе | Мальтийский вестник

Елка на Гозо признана одной из самых красивых в Европе

23 декабря 2021

Интернет-Портал european­best­destinations.com разместил статью со списком самых красивых елок в Европе. На первом месте оказалась экологичная елка из бутылок, созданная жителями Айнсилема, что на Гозо. В прошлом году жители деревушки установили 19-мет...


Дождь в музее | Мальтийский вестник

Дождь в музее

23 декабря 2021

По сообщению пресс-службы Heritage Malta, дождевая вода, просочившаяся в залы Национального музея искусств MUŻA, не повредила картины. Мальту несколько месяцев заливает дождями. Настолько сильными, что в зданиях протекают потолки. Не стал исключением и...


Валлетта — столица здоровья | Мальтийский вестник

Валлетта — столица здоровья

23 декабря 2021

Согласно сообщению журнала Forbes, Валлетта — самая экологически благоприятная европейская столица. Исследование с таким интересным результатом провел бренд одежды GAP. Были проанализированы условия жизни в 28 столицах стран Евросоюза. GAP обращали...


Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма | Мальтийский вестник

Мальта — третья в Европе по запасам оптимизма

23 декабря 2021

По данным социологических исследований, 61% жителей маленького средиземноморского острова считают, что «все будет хорошо». 22% мальтийцев категорически не согласны с этим, а оставшиеся пребывают в сомнениях и надеждах. Им Мальта обязана званием дов...


Скоро на Мальте

Malta International Music Festival пройдет в 2022 году в новом формате. Одиннадцатый по счету фестиваль будет представлять собой пятинедельный культурный форум, в рамках которого состоится не только множество концертов, выступлений хореографических коллективов, выставок, кинопоказов, но также будут организованы Дни национальных культур.

Мака Лашхи о Днях грузинской культуры: «Столь масштабное мероприятие будет организовано благодаря участию Европейского Фонда Поддержки Культуры»

В 2022 году Malta International Music Festival пройдет на Мальте с новой программой и в новом формате. Организаторы уверяют: это будет самый большой праздник искусства за более чем 10-летнюю историю фестиваля.

Триумф героев: о новой концепции Malta International Music Festival-2022

В этом году отрадно наблюдать за расписанием концертов традиционного Фестиваля барочной музыки в Валлетте (Valletta Baroque Festival). После урезанной программы 2021 (когда можно было только радоваться, что фестиваль вообще не отменили) в наступающем 2022 организаторы подготовили встреч с барочной музыкой в барочном городе, построенном «джентльменами для джентльменов».

Мадригалы, балет и BaRock - Мальта принимает 36 концертов Фестиваля барочной музыки

В наступившем году на Мальте пройдут фестивали, посвященные музыке великих русских композиторов, чей юбилей будет отмечаться в 2022 году

Стравинский, Щедрин и Скрябин — на Мальте

В декабре этого года на Мальте состоится премьера нового мальтийского фильма Blood on the Crown. Фильм рассказывает о событиях начала прошлого века, о борьбе за независимость Мальты и о памятной дате празднования мальтийского Сетте Джуньо.

Blood on the Crown — история о мужестве и героизме