У воды и без воды
Эту статью я дописывал в стране, где первая же надпись в аэропорту утверждает, что здесь можно пить воду буквально из любого крана. И, судя по всему, авторы утверждения близки к истине. Эх, эту бы уверенность да на мальтийскую землю!
Губит людей не пиво…
Творец славно повеселился, когда создавал нашу с вами планету. Назвать каменный шарик, на 70% покрытый водой, словом «Земля» — еще полбеды, но вот сделать огромные запасы жидкости непригодной для питья — это уже похоже на сарказм.
Недостаток питьевой воды называют в числе причин повсеместного распространения виноделия (как способа долгосрочного хранения запасов жидкости для питья), а также как одну из возможных причин, согласно которым народы покидают те или иные территории. Вряд ли мы узнаем, что было правдой столько-то тысяч лет назад, но, конечно, вода сыграла не последнюю роль в миграции народов.
Пить или не пить?
«Можно ли пить воду на Мальте?» — если не самый популярный вопрос туристов, приезжающих на остров, то точно один из самых часто задаваемых. Не очень понятно, как на него корректно ответить: в теории вода из-под крана вполне безопасна, а после некоторых водопроводов в небольших российских городах — даже и вкусна. На практике лучше не играть в лотерею со своими почками и не портить вкус чая или кофе тем набором химических элементов, которые остались в «теоретически чистой» воде.
Учкудук, три колодца
Хотя «Википедия» утверждает обратное, источники пресной воды на Мальте есть. Просто все эти источники на деле — удобные резервуары для сбора дождевой влаги в течение года (рек и подземных пресных источников на острове действительно нет!). Во многих здешних городках жители пользуются их удачным расположением и набирают воду (чаще все-таки для технических нужд, а не питьевую), не оплачивая халявные кубометры ARMS. И, как часто бывает на маленьком острове, — небольшие пруды, заполняющиеся после дождя, гордо называют Chadwick Lakes. Почему бы и нет, если Buskett и Manikata — леса, то и Chadwick — озера! Кстати, если у вас будет свободный день в солнечную погоду после дождя — советую съездить туда на пару часов: увидите не совсем характерный для Мальты пейзаж.
Часть дождевой воды, смешанной с поступающей из моря соленой, фильтруют до приемлемого для дальнейшей обработки состояния, но в промышленных масштабах получается не слишком эффективно. Поэтому всю Мальту обеспечивают водой действительно три колодца: Cirkewwa, Pembroke и Ghar Lapsi. В этих точках стоят станции, которые из морской воды — после небольшой магии — получают пресную воду. Ее-то и закачивают в городские трубы.
Вопрос про «пить или не пить» не имеет однозначного ответа. По большей части из-за того, что происходит с этой водой после выхода со станции обратного осмоса, где вода, проходя через специальную мембрану, разделяется на очищенную воду и раствор с загрязнениями. Если за магистральные трубы еще можно быть относительно спокойным, то за тот участок трубопровода, который подходит к вашему дому, — вряд ли кто-то поручится. А потом вода попадает на крышу — в бак, который читатель этих строк не открывал, наверное, лет пять (если вообще представляет, где этот самый бак находится!).
Бензин ваш — идеи наши!
Что же делать, если хочется получить дома источник чистой воды и не менять ради этого страну проживания? Во-первых, проверьте состояние входных труб в доме, а также чистоту бака на крыше. Мелкая мертвая живность в вашем бачке принесет точно больше вреда, чем гипотетически может повредить почкам обратный осмос. Даже если вы все равно будете покупать бутилированную воду, проверка точно не помешает.
Во-вторых, бутилированной воды продается (и раздается бесплатно в супермаркетах) множество наименований на любой вкус и кошелек. Большинство из них — просто дополнительно очищенная после обратного осмоса, но, по крайней мере, она явно чище, чем из-под крана на кухне.
В-третьих, привычные жителям мегаполисов 19-литровые бутыли для офисов вполне можно заказывать и домой. Этот шаг требует небольших телодвижений: подписать договор, оставить депозит, согласовать даты и время приезда, но зато потом довольно продолжительное время можете не беспокоиться о наличии свежей воды в доме. Обсуждения среди соотечественников выдают лидеров местной доставки: H2Only и Ecopure. Но на деле можно выбирать любого поставщика из найденных в справочнике.
И наконец, можно поставить себе домой такой же reverse osmosis фильтр, разве что не промышленных масштабов. Если вы не питаетесь постоянно только картошкой-фри и гамбургерами, то, с большой вероятностью, уже получаете необходимые минеральные вещества из пищи и можете не воспринимать страшные истории о том, что «обратный осмос вреден для здоровья».
Если не получается не обращать внимания на подобные истории, — купите фильтр с дополнительной минерализацией. Он стоит чуть дороже, но на душе будет спокойнее. Явных лидеров на местном рынке нет. Выбирайте тех, кто будет регулярно менять фильтры и не спросит за это существенных денег в пересчете на литр очищенной воды.
Когда сидишь на мели, уже не до подводных течений
И напоследок — о цене вопроса. В пересчете на литр воды все способы довольно дешевы, да и не потребляют много питьевой воды в домашних условиях. Гораздо эффективнее для кошелька — ограничить потребление воды для прочих хозяйственных нужд.
Итак:
- поставьте две кнопки смыва на унитаз. Если есть возможность — установите совмещенную раковину (японцы знают толк в экономии ресурсов!);
- найдите лейку на душ с мелкой сеткой — давление будет выше и расход воды меньше;
- если есть место на кухне — купите посудомоечную машину. Кроме того, что это счастье для домохозяйки, это еще и экономия воды;
- проверьте, сколько человек у вас зарегистрировано в счетах ARMS, и заполните форму H, если не все проживающие учтены. Чем больше проживающих, тем больше кубометров воды вам продают по ставке, существенно ниже обычной.
Автор публикации
Читайте также:
Инга Гремзе: «Упорство и труд мечте сбыться дадут!»
15 мая 2017
Кто на Мальте не знает Ингу? Ингу знают все! Да и сложно ее не заметить: просматривая ленту новостей, то и дело «цепляешься глазом» за сахарные кренделя, сложносочиненные торты и котлетки-черепашки.
A Date with Lyubov… Conversation of Two Artists
10 июля 2018
Many exciting events happened at VI Malta International Music Festival. Their succession was presenting itself in different formats and patterns, like fantastic reflections of a kaleidoscope, but in this case it was a musical kaleidoscope: from substantive meetings with artists at press-conferences to rounds of the piano competition, from exclusive creative conversations with musicians and unique photo exhibitions to various concerts that can satisfy the most fastidious taste…
Дерево
27 февраля 2019
Уважаемые читатели! С этого номера мы начинаем публикацию избранных образцов современной мальтийской новеллы. Рассказы, переведенные с оригинала на мальтийском языке лингвистом Яной Псайлой, познакомят вас с творчеством лучших писателей острова Мальта.
10 лет тому вперед
30 января 2019
Недавно прокатившийся по сетям #10yearschallenge кому-то принес только легкую ностальгию, а кого-то заставил задуматься о том, как быстро развивается мир. Давайте вспомним, что изменилось за прошедшие 10 лет, и помечтаем о следующем десятилетии. Если не сбудется — посмеемся вместе в 2029-ом.