Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди»
— Как мне известно, вы посещали Армению. Что вас больше всего впечатлило во время поездки?
Армения — красивая страна, однако больше всего меня поразили люди — очень отзывчивые и гостеприимные, я чувствовал себя как дома. Армяне честные и открытые — все так, как ты видишь, — и, можете быть уверены, что вас хорошо накормят, если вы будете в гостях.
— Что следует знать мальтийцам об армянах и армянской культуре?
В дополнение к тому, что я сказал, я также заметил, что армяне очень гордятся своей культурой и богатой историей и стремятся поделиться своим наследием со всем миром.
Современное государство Армения обрело независимость сравнительно недавно. Однако, Армения — древнее государство, принявшее христианство на государственном уровне в далеком 301 году н.э. Мальтийцы могут легко сопоставить этот факт с событиями своей истории. История Мальты насчитывает более тысячи лет, и наше наследие — одна из главных вещей, которыми мы больше всего гордимся.
— Что вы чувствуете, когда слушаете армянскую музыку?
Местоположение Армении и ее история сделали эту страну перекрестком культур, где соединяются Восток и Запад. Возможно, музыка — это наиболее значимый культурный экспорт Армении.
Музыка Комитаса — как и фольклорные песни, обработанные им, свидетельствуют не только о богатой и самобытной музыкальной традиции, но и выявляют влияние, которое многие культуры пронесли сквозь века.
Как человеку, который провел большую часть своей жизни в оркестре, как музыканту и исполнительному председателю, мне всегда интересно, как классическая музыка может вбирать в себя народные музыкальные традиции. Музыка Арама Хачатуряна — великолепный пример подобного явления.
Адаптируя традиционные армянские мелодии в симфонические и другие классические произведения, Арам Хачатурян не только обогатил классический репертуар, но также дал многим людям во всем мире возможность открыть для себя армянскую музыку.
— Как вы думаете, возможно ли решать политические конфликты с помощью культуры?
Я думаю, что есть много ценного, что может быть достигнуто через сотрудничество посредством музыки, так как это поистине универсальный язык. Подобное сотрудничество не только сближает различные музыкальные культуры для создания чего-то нового, но также помогает различным народам найти точки соприкосновения.
— Как вы считаете, в чем состоит разница между классической и поп-музыкой?
Граница между ними не всегда отчетливо выражена. Классическая музыка повлияла на поп-музыку, и обратное утверждение также верно. Главное различие, как мне кажется, заключается в том, как музыка ощущается.
Поп-музыка, как правило, имеет тенденцию основываться на более простых мелодиях, которые легче связать между собой. С другой стороны, классическая музыка предлагает огромную глубину смыслов: изначально она менее доступна, но в конце может предложить слушателям более ценный опыт.
— Какую музыку вы предпочитаете слушать в дополнение к классической?
Есть множество исполнителей, которых я мог бы упомянуть, но я бы поместил Майлса Дэвиса выше всех остальных.
Метки статьи:
MIMF18 • Государственный симфонический оркестр Армении • Дни армянской культуры на Мальте • Деятели Мальты • Дипломатия • Мальтийский международный музыкальный фестиваль • Мальтийско-Российский фонд дружбы • РецензииЧитайте также:
Мальтийский книжный фестиваль в 2020-м году состоится онлайн
20 октября 2020
Встреча с писателем-рыцарем — обладателем Букера, размышления о настоящем и будущем литературной критики, демонстрация местных книжных интернет-магазинов, шоу для школьников — команда организаторов Мальтийского книжного фестиваля подготовила масштабную программу. Вместо залов Средиземноморского конференц-центра в этом году участников события ждут экраны компьютеров: традиционный книжный фестиваль на Мальте пройдет онлайн. О том, какие возможности удалось увидеть, отвечая на вызовы 2020-го года, рассказывает…
Лав-стори Алексея Леонова
11 сентября 2017
Алексей Леонов был официальным фотографом на премьере и в кулуарах, пожалуй, самого выдающегося культурного российско-мальтийского события этого года — балета «Хрустальный дворец».
Илья Шепс: "Великую музыку исчерпать невозможно!"
12 июня 2018
Выдающийся пианист Илья Иосифович Шепс соединяет в своем искусстве интерпретации музыкальных произведений нейгаузскую образность и власенковскую точность и техничность.
Malta to welcome classical music world stars again
20 марта 2018
2018 is a special year for Malta’s cultural life – Valletta, a city ‘built by gentlemen for gentlemen’ has been awarded the title of Europe’s cultural capital. From January on, the entire island will plunge into the whirlpool of rejoicing and festivals.
Российско-мальтийские культурные проекты Средиземноморского конференц-центра
23 ноября 2017
Как сообщил «Мальтийскому Вестнику» господин Кристофер Грима, член Совета директоров Средиземноморского конференц-центра (СКЦ), в следующем году на Мальте выступят два российских оркестра.
Мальтийский ЛазерМаг
01 апреля 2019
«Как лететь с земли до звезд, / Как поймать лису за хвост, / Как из камня сделать пар, / — Знает доктор наш Гаспар…», — эти строчки из сказки Юрия Олеши возникали у меня в голове, пока я беседовала с владельцем MULTIMAXX на четвертом этаже торгового комплекса Bay Street в Сент-Джулиансе. Мы говорили о том, как уехать на Кольский полуостров после школы, а также о технических решениях программ для банков и мобильных сетей, о краске для автомобилей и о международных соревнованиях по лазертаг, которые…