Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди»

29 июня 2018 /
  1. Интервью
Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди» — Мальтийский вестник

— Как мне известно, вы посещали Армению. Что вас больше всего впечатлило во время поездки?

Армения — красивая страна, однако больше всего меня поразили люди — очень отзывчивые и гостеприимные, я чувствовал себя как дома. Армяне честные и открытые — все так, как ты видишь, — и, можете быть уверены, что вас хорошо накормят, если вы будете в гостях.

— Что следует знать мальтийцам об армянах и армянской культуре?

В дополнение к тому, что я сказал, я также заметил, что армяне очень гордятся своей культурой и богатой историей и стремятся поделиться своим наследием со всем миром.

Современное государство Армения обрело независимость сравнительно недавно. Однако, Армения — древнее государство, принявшее христианство на государственном уровне в далеком 301 году н.э. Мальтийцы могут легко сопоставить этот факт с событиями своей истории. История Мальты насчитывает более тысячи лет, и наше наследие — одна из главных вещей, которыми мы больше всего гордимся.

— Что вы чувствуете, когда слушаете армянскую музыку?

Местоположение Армении и ее история сделали эту страну перекрестком культур, где соединяются Восток и Запад. Возможно, музыка — это наиболее значимый культурный экспорт Армении.

Музыка Комитаса — как и фольклорные песни, обработанные им, свидетельствуют не только о богатой и самобытной музыкальной традиции, но и выявляют влияние, которое многие культуры пронесли сквозь века.

Как человеку, который провел большую часть своей жизни в оркестре, как музыканту и исполнительному председателю, мне всегда интересно, как классическая музыка может вбирать в себя народные музыкальные традиции. Музыка Арама Хачатуряна — великолепный пример подобного явления.

Адаптируя традиционные армянские мелодии в симфонические и другие классические произведения, Арам Хачатурян не только обогатил классический репертуар, но также дал многим людям во всем мире возможность открыть для себя армянскую музыку.

— Как вы думаете, возможно ли решать политические конфликты с помощью культуры?

Я думаю, что есть много ценного, что может быть достигнуто через сотрудничество посредством музыки, так как это поистине универсальный язык. Подобное сотрудничество не только сближает различные музыкальные культуры для создания чего-то нового, но также помогает различным народам найти точки соприкосновения.

— Как вы считаете, в чем состоит разница между классической и поп-музыкой?

Граница между ними не всегда отчетливо выражена. Классическая музыка повлияла на поп-музыку, и обратное утверждение также верно. Главное различие, как мне кажется, заключается в том, как музыка ощущается.

Поп-музыка, как правило, имеет тенденцию основываться на более простых мелодиях, которые легче связать между собой. С другой стороны, классическая музыка предлагает огромную глубину смыслов: изначально она менее доступна, но в конце может предложить слушателям более ценный опыт.

— Какую музыку вы предпочитаете слушать в дополнение к классической?

Есть множество исполнителей, которых я мог бы упомянуть, но я бы поместил Майлса Дэвиса выше всех остальных.


Метки статьи:

MIMF18 Государственный симфонический оркестр Армении Дни армянской культуры на Мальте Деятели Мальты Дипломатия Мальтийский международный музыкальный фестиваль Мальтийско-Российский фонд дружбы Рецензии

Новости Мальты

Один дома в Рождество | Мальтийский вестник

Один дома в Рождество

23 ноября 2020

Большинство жителей Мальты собираются провести рождественские праздники дома — сообщает Times of Malta. По данным издания, о планах праздновать Рождество в одиночестве или вдвоем, сообщили около 53% опрошенных. При этом 37% намерены встретиться с д...


Андреа Бочелли принял участие в проекте Мальтийского управления по туризму | Мальтийский вестник

Андреа Бочелли принял участие в проекте Мальтийского управления по туризму

19 ноября 2020

Всемирно известный тенор Андреа Бочелли провел на Мальте несколько дней для подготовки нового музыкального проекта, инициированного Мальтийским управлением по туризму совместно со Средиземноморским туристическим фондом. По словам Министра туризма...


Между Мальтийской торговой палатой и Ассоциацией деятелей искусства подписано соглашение о сотрудничестве | Мальтийский вестник

Между Мальтийской торговой палатой и Ассоциацией деятелей искусства подписано соглашение о сотрудничестве

19 ноября 2020

Мальтийская торговая палата и Мальтийская ассоциация индустрии развлечений и искусства (Malta Entertainment Industry and Arts Association (MEIA)) подписали соглашение о сотрудничестве. Об этом сообщает сайт Мальтийской торговой палаты. Для подписания ...


Выездной туризм на Мальте сократился на 75% | Мальтийский вестник

Выездной туризм на Мальте сократился на 75%

13 ноября 2020

Как сообщает мальтийское издание Times of Malta, количество людей, вылетевших с Мальты в период с июля по сентябрь 2020-го года, сократилось на три четверти по сравнению с прошлым годом. Самым популярным направлением для поездок с Мальты остается Итал...


Мальтийский книжный фестиваль 2020 стартовал | Мальтийский вестник

Мальтийский книжный фестиваль 2020 стартовал

12 ноября 2020

Мальтийский книжный фестиваль 2020 в этом году впервые проходит онлайн. С 1 по 15 ноября к событиям фестиваля можно подключиться на страницах официального сайта Мальтийского национального книжного совета (National Book Council) и на странице в сети Fac...


В Валлетте представили программу рождественских празднований | Мальтийский вестник

В Валлетте представили программу рождественских празднований

11 ноября 2020

Праздничные мероприятия подготовлены культурным агентством «Валлетта», в сотрудничестве с Министерством национального наследия, искусств и местного самоуправления и Мальтийским управлением по туризму. Председатель культурного агентства «Валлетта» Д...


Скоро на Мальте

В этом году традиционный фестиваль проходит под девизом: «Вовлекайте, изучайте, решайтесь!»

Фестиваль Science in the City

Палаццо Фальсон проводит виртуальный семинар, в процессе которого дети смогут изготовить рождественские сувениры

Виртуальный мастер-класс «Мастерская Рудольфа»

Вилла Фрере откроет свои двери для гостей 13 декабря, с 9.00 - 16.00

День открытых дверей: Вилла Фрере

Оперные концерты — часть проекта «Рождество в городе», представленного культурным агентством «Валлетта»

Городская опера

Концерт камерной музыки, представленный музыкантами Мальтийского филармонического оркестра в старинном Маноэль Театре в Валлетте, посвященный 250-летию со дня рождения Людвига ван Бетховена.

Вечер с Бетховеном