Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди»

29 июня 2018 /
  1. Интервью
Зигмунд Мифсуд: «Армения —красивая страна,однако больше всего меня поразили люди» — Мальтийский вестник

— Как мне известно, вы посещали Армению. Что вас больше всего впечатлило во время поездки?

Армения — красивая страна, однако больше всего меня поразили люди — очень отзывчивые и гостеприимные, я чувствовал себя как дома. Армяне честные и открытые — все так, как ты видишь, — и, можете быть уверены, что вас хорошо накормят, если вы будете в гостях.

— Что следует знать мальтийцам об армянах и армянской культуре?

В дополнение к тому, что я сказал, я также заметил, что армяне очень гордятся своей культурой и богатой историей и стремятся поделиться своим наследием со всем миром.

Современное государство Армения обрело независимость сравнительно недавно. Однако, Армения — древнее государство, принявшее христианство на государственном уровне в далеком 301 году н.э. Мальтийцы могут легко сопоставить этот факт с событиями своей истории. История Мальты насчитывает более тысячи лет, и наше наследие — одна из главных вещей, которыми мы больше всего гордимся.

— Что вы чувствуете, когда слушаете армянскую музыку?

Местоположение Армении и ее история сделали эту страну перекрестком культур, где соединяются Восток и Запад. Возможно, музыка — это наиболее значимый культурный экспорт Армении.

Музыка Комитаса — как и фольклорные песни, обработанные им, свидетельствуют не только о богатой и самобытной музыкальной традиции, но и выявляют влияние, которое многие культуры пронесли сквозь века.

Как человеку, который провел большую часть своей жизни в оркестре, как музыканту и исполнительному председателю, мне всегда интересно, как классическая музыка может вбирать в себя народные музыкальные традиции. Музыка Арама Хачатуряна — великолепный пример подобного явления.

Адаптируя традиционные армянские мелодии в симфонические и другие классические произведения, Арам Хачатурян не только обогатил классический репертуар, но также дал многим людям во всем мире возможность открыть для себя армянскую музыку.

— Как вы думаете, возможно ли решать политические конфликты с помощью культуры?

Я думаю, что есть много ценного, что может быть достигнуто через сотрудничество посредством музыки, так как это поистине универсальный язык. Подобное сотрудничество не только сближает различные музыкальные культуры для создания чего-то нового, но также помогает различным народам найти точки соприкосновения.

— Как вы считаете, в чем состоит разница между классической и поп-музыкой?

Граница между ними не всегда отчетливо выражена. Классическая музыка повлияла на поп-музыку, и обратное утверждение также верно. Главное различие, как мне кажется, заключается в том, как музыка ощущается.

Поп-музыка, как правило, имеет тенденцию основываться на более простых мелодиях, которые легче связать между собой. С другой стороны, классическая музыка предлагает огромную глубину смыслов: изначально она менее доступна, но в конце может предложить слушателям более ценный опыт.

— Какую музыку вы предпочитаете слушать в дополнение к классической?

Есть множество исполнителей, которых я мог бы упомянуть, но я бы поместил Майлса Дэвиса выше всех остальных.


Метки статьи:

MIMF18 Государственный симфонический оркестр Армении Дни армянской культуры на Мальте Деятели Мальты Дипломатия Мальтийский международный музыкальный фестиваль Мальтийско-Российский фонд дружбы Рецензии

Читайте также:

Принятие в гражданство Республики Мальта

13 апреля 2017

Принятие в гражданство  Республики Мальта | Мальтийский вестник

Большинство иностранцев, которые по тем или иным причинам выбрали местом своего постоянного проживания этот остров, практически сразу задаются вопросом о том, каким образом они могут приобрести равные права с гражданами Мальты, учитывая что, как правило, обязанности у них возникают с самого первого дня.

Мджарр: маленький город с большим сердцем

01 апреля 2019

Мджарр: маленький город с большим сердцем | Мальтийский вестник

Мджарр — это фермерское сообщество, которое в Средние века патронировалось различными аристократическими семьями Мдины. Сначала земельные владения принадлежали семье Ингуанез, а в дальнейшем представители рода Ингуанез поделили землю с семейством Фальцон. Позднее землю разделили между потомками этих родов.

Рождественская песнь, кабаре и сказки

03 декабря 2020

Рождественская песнь, кабаре и сказки | Мальтийский вестник

Маноэль Театр в Валлетте анонсировал декабрьские представления

«Фантазмы» в Московском доме музыки

02 декабря 2019

«Фантазмы» в Московском доме музыки | Мальтийский вестник

Московский международный дом музыки принял второй концерт тура Мальтийского филармонического оркестра MPO Moscow Tour — A Union of Cultures 23 ноября. Солировал в этот вечер один из самых медийных скрипачей современности, получивший международное признание, победитель Конкурсов Королевы Елизаветы в Брюсселе и Иегуди Менухина в Женеве — скрипач Рэй Чен.

Традиция празднования Русского Рождества на Мальте

21 января 2018

Традиция празднования  Русского Рождества на Мальте | Мальтийский вестник

Российские соотечественники и их друзья, неравнодушные к русской культуре и традициям, отмечают православное Рождество на Мальте вот уже около двух десятилетий. По сведениям из архивов Российского центра науки и культуры (РЦНК) на Мальте, эта традиция началась с середины 90-х годов по инициативе Елизаветы Суреновны Золиной, директора РЦНК.

Быть настройщиком великих пианистов...

12 июня 2018

Быть настройщиком великих пианистов... | Мальтийский вестник

Анджело Фаббрини: эта работа предполагает отсутствие четкого графика и личного времени

Новости Мальты

Март — без баров | Мальтийский вестник

Март — без баров

24 февраля 2021

В марте бары не откроют — прозвучало обещание Министра здравоохранения Мальты Криса Ферне. Однако, по сообщению Министра местным СМИ, рестораны смогут работать до 12 часов ночи (напомним, сейчас они закрываются в 11 часов вечера). Бары на Мальте ...


Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок | Мальтийский вестник

Школы английского языка на Мальте ориентируются на местный рынок

24 февраля 2021

В период пандемии школы изучения английского языка на Мальте переживают далеко не лучшие времена. На плаву их поддерживают государственные надбавки к заработной плате и студенты курсов, организованных Мальтийским управлением по туризму — сообщает порта...


Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы | Мальтийский вестник

Мальтийский фестиваль Lockdown получил Приз граждан Европы

17 февраля 2021

Мальтийский онлайн-фестиваль Lockdown стал первым событием такого рода на острове во время, когда жители Мальты находились на самоизоляции. В марте 2020-го года четыре артиста — Вегард Флатой (Vegard Flatoey), Зои Камиккери (Zoe Camikkeri), Нильс Плот...


Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии | Мальтийский вестник

Туризм на Мальте в 2021 году не вернется на допандемический уровень — зимний прогноз Еврокомиссии

16 февраля 2021

В 2021 году рост мальтийской экономики может составить около 4,5%, заявили в Еврокомиссии в рамках зимних экономических прогнозов. Об этом сообщает портал Мальтийской торговой палаты После неутешительных результатов 2020-го года ожидается, что вакц...


Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы | Мальтийский вестник

Карнавал 2021: нет шествий, но есть выставки, фильмы и мастер-классы

05 февраля 2021

Мальтийское агентство Festivals Malta подготовило проект, посвященный традиционным карнавальным празднованиям на Мальте. В этом году все массовые праздники отменены, но есть несколько мероприятий, которые способны подарить настроение карнавала. Выс...


Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты | Мальтийский вестник

Февральские скидки для влюбленных в историю Мальты

03 февраля 2021

В феврале Heritage Malta предлагает два специальных комбо-билета: Rabat Combo, с которым можно посетить Виллу Домус Романа, Национальный музей естественной истории и Катакомбы Святого Павла, Prehistoric Combo, который охватывает мегалитические...


Скоро на Мальте

. Билет можно приобрести на сайте Национального агентства Heritage Malta и в музеях.

Весеннее равноденствие в древнем храме

Не пропустите прямой эфир 26 февраля в 20:00

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Марина Шаломай и Flower Arrangement Workshop

Эдуард Мартиросян и его компания Printagram приоткроют занавес и секреты технологий! Вы узнаете, как и где напечатать все что угодно и сделать памятные подарки своим близким и друзьям.

«Пока на карантине... В гостях у друзей!» Printagram

В очередном концерте этого цикла, который состоится 19 февраля в исполнении музыкантов МФО: Брит Аренд (арфа) и Джузеппе Рекья (кларнет), прозвучат романсы Роберта Шумана — одного из величайших композиторов эпохи романтизма.

Концерт Chamber Fridays #2

Сказочный балет в исполнении артистов Большого театра можно будет увидеть на экране в творческом пространстве Spazju Kreattiv.

Большой театр в кино: балет «Спящая красавица»